The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Marketing / Market Research Translation Glossary

Russian term		English translation
Мы уже продали и празднуем, а вы еще только собираетесь?		The place is sold, the party is on. What keeps you back?
Марка представлена в 40 места продажи		is being sold at 40 sales outlets
Маркетинг по нотам		Marketing without a hitch
Может И Да!!!		It could be! / I could be! / I could do! etc.
Информация о доле на рынках услуг и товаров		Information on the market share for goods and services
Значение разности между показателями счетчиков “Продажа” и “Сторн. Продажа” разд		difference between Sales and Reversed Sales values
БТП		Блочные тепловые пункты
В качестве важных условий своего дальнейшего развития Общество рассматривает...		The company believes that the most important conditions for its further development
В нем оттачиваются принципы		It refines the principles...
Всего средств Краузе на 18.13...		Krause's account balance
Вхождение в сети экономически оправданно		Entry into retail chains is economically/financially justified
Выход на другие регионы		Expanding to other regions
Ведомственные учреждения		Departmental institutions
ГТД		CCD (Customs Cargo Declaration)
Домашний кружок		home-selling party

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5