Freelance translators » német - francia » Orvosi » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

96 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angol (Variants: US, UK) Native in angol, arab (Variant: Moroccan) Native in arab, francia (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francia
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
2
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
3
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francia Native in francia
ArrayKozmetika, szépség, Biztonság, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
4
gerard begnaud
gerard begnaud
Native in francia Native in francia
car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
5
Marc Derveaux
Marc Derveaux
Native in francia Native in francia
english-french translator, german-french translator, english-french translation, english-french translations, german-french translation, german-french translations, technical translations, website, websites, software, ...
6
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland, francia (Variant: Belgian) Native in francia
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
7
Céline Bergeot
Céline Bergeot
Native in francia Native in francia
traductrice, allemand, anglais, français, tourisme, marketing, communication, commerce, Übersetzung, französisch, ...
8
François-Xavier Pâque
François-Xavier Pâque
Native in francia (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francia
computers, technology, software, localization, medicine, pharmaceutical, english, french, russian, sworn, ...
9
Chantal Guérécheau
Chantal Guérécheau
Native in francia Native in francia
French, aeronautics, defence, Mirage, Rafale, linguistics, semiotics, NLP, machine translation
10
Géraldine Dohm
Géraldine Dohm
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
französisch, Marketing, e-commerce, Tourismus, Literatur
11
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francia Native in francia
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
12
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in német Native in német
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
13
urochs
urochs
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
14
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in német Native in német, francia Native in francia
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in német Native in német
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
17
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
18
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angol Native in angol
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
19
C. MASKA
C. MASKA
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francia
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
20
virginie PAUTRE
virginie PAUTRE
Native in francia Native in francia
German and English translation


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.