Freelance translators » német - francia » Orvosi » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

32 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in orosz Native in orosz
 		russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
2
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in francia (Variant: Swiss) Native in francia
 		ArrayFolklór, Média / multimédia, Szólások / mondások / közmondások, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
3
Sandra de Geradon
Sandra de Geradon
Native in francia Native in francia
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Zene, Média / multimédia, ...
4
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in német Native in német
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Költészet és irodalom, Főzés / konyha, ...
5
Guy Raedersdorf
Guy Raedersdorf
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
6
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in német Native in német
 		Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
7
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in német (Variant: Germany) Native in német, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
8
Rita Banati
Rita Banati
Native in magyar Native in magyar
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
9
Benoit Cros
Benoit Cros
Native in francia Native in francia
 		law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
10
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francia Native in francia, svéd Native in svéd
 		ArrayTextilek / ruházat / divat, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
11
jemo
jemo
Native in francia Native in francia
 		French, voiceover, voix-off, dubbing
12
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
13
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in német Native in német, francia Native in francia
 		traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Muhamad Bachir
Muhamad Bachir
Native in francia Native in francia
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Textilek / ruházat / divat, ...
16
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
17
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francia Native in francia
 		french, English, Spanish, German
18
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arab, angol (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
19
Violaine Jourdie
Violaine Jourdie
Native in francia Native in francia
 		French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - francia fordítók a következő szakterületre:

Orvosi

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - francia freelance interpreters
francia to német freelance translators
francia to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.