Freelance translators » angol - spanyol » Társadalomtudományok » Automatizálás és robotika » Page 1

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

291 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
2
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spanyol Native in spanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
3
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in spanyol Native in spanyol
engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
4
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in spanyol (Variants: US, Latin American) Native in spanyol
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
5
Javier Grande
Javier Grande
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
6
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in spanyol (Variants: US, Mexican) Native in spanyol
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
7
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in spanyol Native in spanyol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
8
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
9
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...
10
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in spanyol Native in spanyol
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
11
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kínai Native in kínai
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
12
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holland, angol Native in angol
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
13
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
14
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
15
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
16
Alfonso Berron
Alfonso Berron
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
books, tv series, movies, science, engineering, literature, gaming, technology
17
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spanyol Native in spanyol, olasz Native in olasz
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
18
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in tamil Native in tamil
Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
19
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
20
Mariana Perussia
Mariana Perussia
Native in spanyol Native in spanyol
italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.