Freelance translators » Englisch > Italienisch » Technik » Page 1

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

876 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in Dänisch Native in Dänisch, Schwedisch Native in Schwedisch
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanisch Native in Spanisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
3
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
4
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in Griechisch , Italienisch Native in Italienisch
Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
5
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in Französisch Native in Französisch
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
6
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italienisch Native in Italienisch, Deutsch Native in Deutsch
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
7
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
8
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
9
NMTech
NMTech
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
10
paolob
paolob
Native in Italienisch Native in Italienisch
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
11
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
12
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayKraftfahrzeuge/PKW und LKW, Computer (allgemein), Medizin: Kardiologie, Automatisierung und Robotik, ...
13
carlotta biraghi
carlotta biraghi
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayLuft- und Raumfahrt, Computer (allgemein), Chemie, -technik, Produktion/Fertigung, ...
14
Tatiana Antoniciello
Tatiana Antoniciello
Native in Italienisch Native in Italienisch
english, german, italian, translation, law, contracts, penal, proceedings, information, technology, ...
15
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in Italienisch Native in Italienisch
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
16
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in Italienisch Native in Italienisch
ArrayInternet, E-Commerce, Telekommunikation, Textilien/Kleidung/Mode, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
17
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
18
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in Italienisch Native in Italienisch
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
19
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
20
Chiara Faglia
Chiara Faglia
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.