Freelance translators » din engleză în franceză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din engleză în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

884 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italiană Native in italiană
traduzione, interpretariato, interlingua
2
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
ArrayŞtiinţă
3
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in kiswahili Native in kiswahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
4
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
5
Judith Langford
Judith Langford
Native in engleză Native in engleză
Business, news, journalism, politics, French to English, reasonable rates, commerce
6
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
7
Sara Mullin
Sara Mullin
Native in engleză Native in engleză
french to english pharmaceutical translation, french to english medical translator, translator, pharmaceutics, medicine, biology, zoology, ecology, environment, scientific, ...
8
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in engleză, franceză Native in franceză
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
9
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in română Native in română, franceză Native in franceză
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
10
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Oré Dieudonné Sylvestre Lago
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
11
Anne Durand
Anne Durand
Native in franceză Native in franceză
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
12
Michael Francart
Michael Francart
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
13
Catherine Willain-Meyer
Catherine Willain-Meyer
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in franceză
glass industry, sustainability, banking, marketing Glasindustrie, Nachhaltigkeit, Bankwesen Industrie du verre, produits durables, marketing bancaire
14
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
15
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in franceză Native in franceză
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
16
Lucie Perrin
Lucie Perrin
Native in franceză Native in franceză
Sciences, Médical, medical, & pharmaceutical trials, cardiology, cancer, oncology, alzheimer, neurology, immunology, ...
17
Laurène CHASSON
Laurène CHASSON
Native in franceză Native in franceză
Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
18
Christophe Pion-Chozenon
Christophe Pion-Chozenon
Native in franceză Native in franceză
French, English, translation, editing, proofreading, surveys, social surveys, OECD, international organizations, customer surveys, ...
19
Sandrine Nouvel
Sandrine Nouvel
Native in franceză (Variant: Canadian) Native in franceză
translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
20
LauraPalmisano
LauraPalmisano
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Native in franceză
french, localization, nutrition, communication, app, apps, post-editing, translation, lifestyle, food, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere