Freelance translators » English to Dutch » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of English to Dutch freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

126 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmeline Burdett
Emmeline Burdett
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature
2
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in English (Variant: US) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
3
willeketeeuwen
willeketeeuwen
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
4
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
5
Katja van Hellemond
Katja van Hellemond
Native in Dutch Native in Dutch
tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
6
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
7
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portuguese Native in Portuguese, Dutch Native in Dutch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
8
Joan Brouwers-Oosterbaan
Joan Brouwers-Oosterbaan
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
legal, academic, education
9
Michel Bolwerk
Michel Bolwerk
Native in Dutch Native in Dutch
Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
10
Anna Römer
Anna Römer
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayMedia / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature
11
ecoase
ecoase
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayLinguistics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
12
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
13
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Native in Dutch Native in Dutch, Flemish Native in Flemish
Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
14
P Nijman
P Nijman
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
accurate, loyal to the source, smooth style
15
Henry Pijffers
Henry Pijffers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
16
detextive
detextive
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayCooking / Culinary, Poetry & Literature
17
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
18
Muses Inc
Muses Inc
Native in Dutch Native in Dutch
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Jonna Meeuwissen
Jonna Meeuwissen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayPoetry & Literature, Music


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,454,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing