This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 '11 pol>deu dyplom ukończenia studiów pierwszego stopnia Bachelor-Diplom pro closed no
- Jun 4 '11 pol>deu szkolnictwo gimnazjalne ... in der Primar- und Gymnasialstufe I pro just_closed no
- Jun 4 '11 pol>deu świetlica środowiskowa Jugend-Gemeinschaftstraum, ev. Jugend-Wirkungsraum pro closed no
- May 31 '11 pol>deu pytania prejudycjalne präjudizielle Frage pro closed ok
4 Mar 27 '11 pol>deu Przyzakładowa Szkoła Zawodowa Betriebs-Berufsschule pro closed no
4 Mar 18 '11 pol>deu praktyczna nauka języka angielskiego praktischer Englischunterricht pro closed no
4 Feb 25 '11 pol>deu orzec separację w stosunku do małżonków hinsichtlich der Eheleute auf eine Trennung erkennen pro closed ok
- Feb 13 '11 pol>deu świat koronek Spitzenwelt pro closed ok
- Feb 13 '11 pol>deu wieśniacka ländliche Tapete pro closed no
4 Jan 23 '11 pol>deu Gama Skala Tonacja Kadencja Tonleiter, (Ton)skala, Tonart, Kadenz pro closed no
- Nov 29 '10 pol>deu Środowisko społeczno-przyrodnicze Natur-soziales Milieu pro closed no
- Nov 7 '10 pol>deu postępowanie upominawcze, a postępowanie nakazowe Mahnverfahren i patrz nizej pro closed ok
4 Jul 28 '10 pol>deu Kształcenie umiejętności ruchowych Bildung von Bewegungsfertigkeiten pro closed no
- Jul 28 '10 pol>deu Metodyka nauczania ruchu Methodik von Bewegungsunterricht pro closed ok
4 Jul 28 '10 pol>deu Terapia manualna manuelle Therapie pro closed no
- Jul 20 '10 pol>deu woda oligoceńska Wasser aus einer oligozänen Quelle pro open no
- Jul 10 '10 pol>deu okresy nieskładkowe beitragsfreie Perioden pro closed ok
- Jul 9 '10 pol>deu Budynki poewangelickie lutherische Gebäude /evangelische Bauten pro just_closed no
4 Jul 2 '10 pol>deu kwestor Finanzbuchhalter pro closed no
- Jun 1 '10 pol>deu liceum ogólnokształcące Allgemeinbildende Oberschule [Gymnasium] pro closed ok
- May 6 '10 pol>deu policyjna renta inwalidzka Invaliden-Polizeirente pro closed ok
4 Apr 14 '10 pol>deu Prywatny akt oskarżenia Privatklage/Privatanklage pro closed ok
- Apr 12 '10 pol>deu rak piersi Mammakarzinom pro closed no
- Feb 14 '10 pol>deu elektrolecznictwo Elektrotherapie pro closed ok
- Feb 3 '10 pol>deu ZAWIESZKA REGULOWANA einstellbare Aufhängevorrichtung pro closed ok
- Feb 2 '10 pol>deu pobieranie kluczyka Schlüsselempfang pro closed no
4 Feb 2 '10 pol>deu sluchacz Teilnehmer, Hörer pro closed no
4 Jan 30 '10 pol>deu skarżący Antragsteller pro closed no
- Jan 28 '10 pol>deu Wykonujący der durchführende technisch-medische Assistent pro closed no
- Jan 26 '10 pol>deu wskazując na powyższe Hinweisend auf oben genannte/erwähnte ... pro closed no
- Jan 25 '10 pol>deu nieuregulowana cukrzyca labiler Diabetes pro closed ok
- Jan 24 '10 pol>deu kopalnioki etwa: Hustenbonbons pro closed ok
- Jan 21 '10 pol>deu program autorski freies Programm pro open no
4 Jan 18 '10 pol>deu Księga bezpieczeństwa i higieny pracy Arbeitsschutzbuch pro closed ok
- Jan 18 '10 pol>deu Karta ryzyka zawodowego Arbeitsrisikokarte pro closed ok
- Jan 18 '10 pol>deu nieruchomość wspólna Gemeinschaftsimmobilie pro closed no
4 Jan 18 '10 pol>deu Edukacja wczesnoszkolna i przedszkolna Frühschul- und Vorschulbildung pro closed no
4 Jan 16 '10 pol>deu białko niekolagenowe` kollagenfreies Eiweiß pro closed no
- Jan 12 '10 pol>deu kafar kroczący Pfahlramme pro open no
4 Jan 8 '10 pol>deu sprawa o wyrok łączny nachträgliche Bildung der Gesamtstrafe pro closed ok
- Jan 8 '10 pol>deu przywracając ob. poprzednio uzywane imię patrz nizej pro closed ok
- Jan 2 '10 pol>deu przekazać sprawę do postępowania odwoławczego die Sache als Rechtsmittelverfahren weiterführen pro closed no
4 Dec 29 '09 pol>deu osądzić i skazać verurteilen pro closed no
- Dec 27 '09 pol>deu Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego i Transportu Sanitarnego Woiwodschaftsstelle des medizinischen Notdienstes und des Sanitätstransports pro closed ok
- Dec 17 '09 pol>deu miesięczny raport imienny monatlicher Namensbericht pro just_closed no
4 Dec 14 '09 pol>deu nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym patrz ponizej pro closed no
4 Dec 9 '09 pol>deu dopuscic sie sfalszowania Dokumentenfälschung begehen pro closed ok
- Dec 9 '09 pol>deu zagadnienie tu: Problem pro closed no
- Dec 8 '09 pol>deu gwarancja depozytowa Depotsicherheit pro just_closed no
1 Jul 20 '07 pol>deu materac Tauchlagenpackwerk pro closed ok
Asked | Open questions | Answered