https://www.proz.com/profile/565269?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=113

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 28 '07 eng>jpn register to each other 相互の位置を合わせて / 相互の位置関係がずれないように pro closed no
4 Aug 28 '07 eng>jpn precision ground drum 高精度研磨ドラム pro closed no
4 Sep 5 '06 jpn>eng 硬質な表現 sharp expression pro closed no
- Sep 5 '06 jpn>eng 8×10を分解したデータ the data of a 8x10 film (in its standard resolution) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered