This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 19 '19 fra>eng les codes doivent s’accommoder the /end/ results should suit/cater to/reflect pro closed ok
4 Mar 26 '14 fra>eng fabrication artisanale française traditionally made French soap pro closed ok
- Sep 13 '13 fra>eng A adopter les yeux fermés it's bound to be a sure-fire winner pro closed no
- Jun 20 '12 fra>eng se conjugue is combined / continues pro closed no
- Sep 7 '11 fra>eng incontournable a taste of... pro closed ok
- Sep 15 '10 dut>eng werk-naar-werk begeleiding redundancy counselling pro closed ok
- Jan 29 '10 dut>eng fustadministratie container administration pro closed ok
- Nov 24 '09 dut>eng verwaarden better economic return pro closed ok
4 Nov 6 '09 dut>eng Het slot op de grendel! Under lock and key! pro closed ok
- Oct 25 '09 fra>eng le joker Plus points pro closed ok
4 Aug 24 '07 fra>eng déjaugage du ski flotation pro closed ok
- Aug 24 '07 fra>eng facilité conduite dérapée skidding turns pro just_closed no
3 Aug 24 '07 fra>eng tenue de courbe carving pro closed ok
4 Aug 24 '07 fra>eng déclenchement initiation pro closed ok
4 May 3 '07 dut>eng in zee met all aboard with pro closed ok
- Nov 30 '06 fra>eng a nos quatre volontes very/extremely versatile pro closed ok
2 Nov 26 '06 fra>eng une version plus parlante this one works better pro closed ok
4 Nov 1 '06 dut>eng campagne insteek campaign focus pro closed ok
NP Mar 23 '06 fra>eng un curleux typo? pro closed no
- Mar 17 '06 fra>eng Tamis chinois conical strainer/sieve pro closed ok
4 Sep 28 '05 fra>eng foie gras de canard et pruneaux CONFITS duck liver pâté served with prunes preserved in balsamic vinegar pro closed ok
- Dec 2 '04 fra>eng plonger dans la lumière de paysages gorgés de soleil here goes... pro closed no
- May 6 '04 fra>eng carottes fane/vrac carrots with tops/loose carrots pro closed ok
Asked | Open questions | Answered