This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 '09 eng>fra guide shoes coulisseaux pro closed no
- Jan 8 '09 eng>fra fashionistas spécialistes de la mode pro closed ok
4 Jan 6 '09 eng>fra Barbecue grill pro closed no
- Jan 6 '09 eng>fra ''happy ever after' fin heureuse pro closed no
4 Jan 6 '09 eng>fra heating blanket couverture chauffante pro closed no
- Oct 28 '08 esl>fra Lo tiene todo Il a tout pour lui pro closed no
- Oct 22 '08 eng>fra « off the shelf » disponible immédiatement easy just_closed no
- Jul 1 '08 eng>fra a sweet, funny little boy robot un drôle de petit garçon robot adorable easy closed ok
- Jul 1 '08 eng>fra Mounting bracket support de montage pro closed no
4 Apr 22 '08 eng>fra Please enter your e-mail address and password. Veuillez saisir votre adresse e-mail et votre mot de passe. easy closed no
- Apr 16 '08 eng>fra seldom rarement easy closed ok
4 Apr 3 '08 eng>fra meets expectations résultats satisfaisants easy closed no
- Mar 4 '08 eng>fra On top of privilégier/favoriser pro closed no
- Jan 28 '08 eng>fra loan to value ratio quotité de financement pro just_closed no
- Jan 11 '08 eng>fra post good receipt enregistrer une entrée de marchandises pro closed ok
- Dec 10 '07 eng>fra The cooler the water, the weaker the coffee plus l'eau est froide, plus le café est léger easy closed ok
- Oct 25 '07 eng>fra Making fire from local wood voir ci-dessous pro closed ok
4 Oct 25 '07 eng>fra should be looked after ***doit être pris en charge* pro closed no
- Oct 18 '07 eng>fra kickoff event événement de lancement pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>fra Survey already completed! Vous avez déjà répondu à cette enquête ! easy closed no
4 Sep 19 '07 eng>fra as per instruction conformément aux instructions pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>fra question mark icons points d'interrogation pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>fra traction converter convertisseur de traction pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>fra channel serveur pro closed no
4 Jul 20 '07 eng>fra long flavoursome palate long et généreux en bouche pro closed no
- Jul 17 '07 eng>fra fail-safe mode mode sans erreur pro closed ok
- Jun 8 '07 eng>fra fl.oz once liquide (oz liq.) pro closed ok
- Jun 1 '07 eng>fra personal service companies sociétés de services à la personne pro closed no
- Apr 17 '07 eng>fra bracket fungi polypores pro closed no
4 Mar 8 '07 eng>fra high socio-economic status appartenir à une catégorie socio-professionnelle supérieure easy closed ok
4 Mar 2 '07 eng>fra exhausted rejetait pro closed ok
- Feb 21 '07 eng>fra remote gambling paris en ligne/sur Internet pro closed ok
- Feb 19 '07 eng>fra pattern modèle pro closed ok
- Feb 8 '07 eng>fra W/O text sans texte pro just_closed no
4 Jan 30 '07 eng>fra ert équipe d'intervention d'urgence pro closed no
4 Jan 29 '07 eng>fra debt recovery recouvrement de dettes/créances easy closed no
4 Jan 25 '07 eng>fra hair trigger temper un tempérament explosif pro closed no
- Jan 16 '07 eng>fra Fits well coupe ajustée easy closed no
4 Jan 12 '07 eng>fra range of motion latitude de déplacement pro closed no
- Jan 12 '07 eng>fra gray baby syndrome Syndrome gris pro closed no
- Jan 10 '07 eng>fra to make a difference in people's lives changer la vie des gens pro just_closed no
4 Jan 10 '07 eng>fra We welcome enquiries nous répondrons avec plaisir aux questions/requêtes pro closed ok
- Dec 8 '06 eng>fra clearing house chambre de compensation pro closed no
4 Dec 8 '06 eng>fra tax consequences conséquences fiscales pro closed no
3 Nov 22 '06 eng>fra dibenzel ether dibenzyl-éther pro closed no
- Nov 15 '06 fra>eng blagues de loups marins voir ci-dessous pro closed no
4 Nov 10 '06 esl>fra Dios te bendiga Dieu te bénisse ! easy closed no
- Oct 27 '06 eng>fra dry stone pierre sèche easy open no
4 Oct 25 '06 eng>fra in consideration of such en vertu de pro closed no
- Oct 23 '06 eng>fra American attitude style/modèle américain pro closed no
Asked | Open questions | Answered