This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '18 deu>dut Abschriftenempfehlungen adviezen m.b.t. afschrijvingskosten pro closed no
- Jun 11 '18 deu>dut Verschleppung spookpieken pro just_closed no
- Jun 17 '18 eng>dut time-optimizing service tijdgeoptimaliseerde service easy open no
4 Jun 19 '18 eng>dut serviced onderhouden pro closed ok
4 Jun 28 '18 deu>dut Freigabeworkflow goedkeuringsworkflow pro closed ok
4 Mar 16 '16 deu>dut HF-Auftrag HF-order pro closed no
- Mar 6 '16 eng>dut provision of the Scope bepaling over het geldigheidsgebied pro closed ok
4 Jan 20 '16 eng>dut Qualifying Transaction in aanmerking komende transactie pro closed ok
4 Jan 19 '16 eng>dut bouncer arm kit dansarmset/dansarmkit pro closed ok
- Dec 24 '15 eng>dut r-matt rubbermat pro open no
4 Dec 30 '15 deu>dut Gewinnungskosten zakelijke uitgaven/beroepskosten pro closed no
4 Jan 11 '16 deu>dut zinsnede idee voor vertaling pro closed no
4 Sep 21 '15 deu>dut Hofkellerdecken als openbare ruimte gebruikte parkeerkelderdaken pro closed ok
4 Sep 18 '15 eng>dut Blocks editor Blocks Editor pro closed ok
4 Sep 15 '15 eng>dut agreeing to participate vriendelijk (be)dank(t) voor uw deelname pro closed no
- Aug 31 '15 deu>dut Folgeverantwortung Daarmee wordt omschreven wat aan de ***(opvolg)verantwoording*** wordt overgedragen. pro just_closed no
4 Apr 17 '15 deu>dut Aufsprungbügel beschermingsframe pro closed no
4 Apr 2 '15 eng>dut shall not extend to nor be deemed or construed zich niet uitstrekken tot, noch kunnen worden geacht ... of geïntepreteerd als ... pro closed ok
- Jun 4 '13 deu>dut Kartonschnitt vrijelijk open snijden pro closed no
4 Jun 5 '13 deu>dut landwirtschaftlichen Wertprüfung Cultuur- en Gebruikswaarde Onderzoek pro closed no
- Feb 18 '13 eng>dut advise client organization leadership management van organisatie adviseren pro closed ok
4 Feb 22 '13 fra>dut P.A. Personne Agée pro closed ok
4 Feb 22 '13 fra>dut Prospectabilité Verwachting pro closed no
- Feb 13 '13 deu>dut Aufbewahrungstasche opbergzakje pro closed ok
- Jan 21 '13 deu>dut Bund aufwirft... opstaande rand ontstaat pro closed ok
4 Jan 17 '13 deu>dut Schnappband reflecterende arm- of enkelband pro closed ok
- Sep 25 '12 eng>dut Evaporative cooling afkoelen door verdamping pro just_closed no
4 Sep 22 '12 deu>dut Kerzen-Strukturkolben Kaarstextuurbout pro closed ok
- Sep 21 '12 eng>dut swing rope touwbrug pro just_closed no
4 Sep 10 '12 eng>dut the Activity or the Delegation van de Activiteit of van de desbetreffende Delegatie pro closed no
- Sep 17 '12 eng>dut Compute sled reken-SLED pro closed no
- Sep 17 '12 eng>dut shell and core structuur en huid pro closed ok
- Sep 19 '12 eng>dut Enter ??? pro closed no
4 Sep 3 '12 eng>dut maintained/non-maintained zelfstandig/niet-zelfstandig pro closed ok
- Sep 3 '12 eng>dut sheeting angel hoek die de schoot maakt pro open no
4 Aug 30 '12 eng>dut Premier Health System Premier Health System pro closed no
- Aug 29 '12 deu>dut Wertanlage Belegging pro just_closed no
- Aug 30 '12 eng>dut Renew Winferno Subscription -- translate to Dutch Abonnement op Winferno verlengen easy closed ok
- Aug 7 '12 eng>dut through-joist doorgaande dwarsbalken pro just_closed no
- Aug 8 '12 eng>dut flat iron vlak metalen deel pro just_closed no
- Aug 8 '12 eng>dut wined screwdriver blade tri-wing schroevendraaierkring pro just_closed no
- May 16 '12 eng>dut Code of Ethics and Business Conduct Ethische code en Standaard voor zakelijk gedrag pro closed no
- Apr 2 '12 eng>dut up-and-running klaar en in bedrijf/up-and-running pro closed no
- Apr 2 '12 eng>dut key workloads de belangrijkste werklasten pro closed ok
- Apr 2 '12 eng>dut leverage best-practice optimisation hefboomwerking optimalisatie van beste praktijken pro closed ok
4 Apr 3 '12 deu>dut Vormerkposten Reserveringsposten pro closed ok
- Apr 3 '12 deu>dut Summenbildung Samenstelling sommen pro closed ok
- Apr 3 '12 deu>dut Umsatzanzeige omzetweergave pro closed ok
4 Apr 3 '12 fra>dut la fermeture du milieu dichtgroeien van het (open) gebied pro closed ok
2 Apr 3 '12 deu>dut o/o % pro closed no
Asked | Open questions | Answered