This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 15 '16 eng>rus storage location stocks запасы складской единицы pro closed no
4 Jan 15 '16 eng>rus Localization Topic темы локализации pro closed no
- Jan 15 '16 eng>rus Provision отчисления на материалы pro closed no
4 Jan 15 '16 eng>rus Pure GL account. исключительно счет Главной Книги pro closed no
- Dec 22 '15 rus>eng административная часть приложения administration dashboard pro closed no
4 Dec 4 '15 eng>rus component services компонентные сервисы pro closed no
- Nov 24 '15 eng>rus Over-the-Ear & On-Ear Headphones мониторные и накладные наушники pro closed no
4 Nov 6 '15 eng>rus JDE alias names имена псевдонимов JDE pro closed no
- Oct 16 '15 eng>rus natural trend for computing in data centres естественный тренд в организации вычислений в дата-центрах pro closed no
- Oct 16 '15 eng>rus waste *computing* heat расходуемое впустую вычислительное тепло pro closed no
- Aug 14 '15 eng>rus SBCFI основанный на состоянии контроль непрерывности потока выполнения pro closed ok
4 Jul 24 '15 eng>rus maintenance fee плата за обслуживание pro closed no
4 Jul 14 '15 eng>rus Item level уровень товарной позиции pro closed ok
4 Jun 20 '15 eng>rus action processor обработчик действий pro closed no
- Jun 4 '15 eng>rus feature evaluation испытательный период для оценки функционала (программы) pro closed no
- May 14 '15 rus>eng Привести к стандарту NT make NT-compliant pro closed ok
- Apr 7 '15 eng>rus complete a function после окончательного вычисления всех математических функций pro closed no
- Mar 26 '15 eng>rus on monitoring information and statistics ...(с целью) анализа и сбора данных pro closed no
- Mar 25 '15 eng>rus acting and modeling solutions работающие решения и модели решений pro closed no
4 Mar 23 '15 eng>rus profoundly крепко, глубоко pro closed ok
- Feb 20 '15 eng>rus top %s number of records первые N процентов записей из набора pro closed no
- Feb 12 '15 eng>rus software in source and object forms ПО в виде исходных кодов или в какой либо иной форме pro closed no
- Feb 10 '15 eng>rus so many party ...так много веселья pro closed no
- Feb 3 '15 rus>eng степень управления веб сайтом website administration depth pro closed no
4 Feb 2 '15 rus>eng тиражирование практически в неизменном виде pure|practically unchanged CMS rollout pro closed ok
- Jan 24 '15 eng>rus from the host to the NAND gates на всем пути от элемента Host до элемента NAND pro closed no
4 Jan 13 '15 eng>rus brake calipers тормозные суппорты pro closed ok
- Dec 10 '14 rus>eng принятия решения выбора IT-решения development of IT solution choosing method for production enterprise pro closed no
- Dec 10 '14 rus>eng Проектирование на design of digital device on the base of logical integrated circuit pro closed no
- Dec 4 '14 eng>rus G20 Food Security and Nutrition Framework платформа G20 по питанию и продовольственнной безопасности pro closed ok
- Nov 13 '14 eng>rus resolved... and set to be resolved завершены..и должны быть завершены pro closed no
4 Nov 13 '14 eng>rus Alignment posts connectors центрирующие штифты pro closed no
- Nov 11 '14 eng>rus Exclusive training webcasts эксклюзивные обучающие вебкасты pro closed no
4 Nov 11 '14 eng>rus Remote desktop assistance удаленная поддержка pro closed no
- Nov 4 '14 eng>rus a back swipe gesture жест "Назад" (влево, справа налево) pro closed ok
- Nov 4 '14 eng>rus mainframe мэйнфрейм pro closed no
- Oct 31 '14 eng>rus a platform management module модуль управления платформой pro closed ok
- Oct 31 '14 eng>rus a draw request сигнал на отрисовку pro closed ok
- Oct 29 '14 eng>rus sparsely populated слабо заполненный pro closed no
4 Oct 28 '14 eng>rus Combo patch/update не переводить pro closed no
4 Oct 28 '14 eng>rus Explore tab вкладка "Обзор" /вкладка обзора pro closed ok
- Oct 26 '14 eng>rus treatment utility отдача от лечения pro closed ok
4 Oct 26 '14 eng>rus in terms of failure from disease в терминах "неблагоприятный исход лечения вследствие болезни" pro closed no
- Oct 21 '14 rus>eng стремиться strive to cooperate easy closed ok
4 Oct 17 '14 eng>rus environmental settings экологическая обстановка / состояние окружающей среды pro closed no
- Oct 2 '14 eng>rus force transfer принудительный перенос pro closed ok
3 Sep 30 '14 eng>rus Smart defences for broadcasting to ISPs полная защищенность рассылок pro closed no
- Sep 27 '14 eng>rus Plant to material завод к материалу pro closed no
- Sep 3 '14 eng>rus how recent ... actually are см. easy closed no
- Aug 27 '14 eng>rus translating/decompiling см. pro closed no
Asked | Open questions | Answered