This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 9 '09 deu>dan Verkaufsinnendienst salgsafdeling pro closed ok
4 Feb 22 '09 deu>dan IP-gerecht i overensstemmelse med IP-krav pro closed ok
- Feb 13 '09 deu>dan Übermaßverbot krænkelse af proportionalitetsprincippet pro open no
- Feb 13 '09 deu>dan Kopplungsverbot sammenkoblingsforbud pro closed ok
4 Feb 9 '09 deu>dan Vollstreckungsbeamter embedsmand/tjenestemand i funktion pro closed ok
- Feb 9 '09 deu>dan Vollstreckungsbeamter pantefoged pro closed ok
4 Jan 4 '09 dan>deu trukket kobling (mit/bei) gezogener Kupplung pro closed ok
- Dec 14 '08 dan>deu førerbord Führerpult pro open no
4 Dec 14 '08 dan>deu linieleder Linienleiter pro closed ok
- Dec 10 '08 deu>nor in Verzug mora pro closed no
4 Nov 24 '08 dan>deu Vejerslevgård Weiherslew'gΛr pro closed no
4 Nov 29 '08 deu>dan abgewandt vende væk fra pro closed ok
4 Nov 28 '08 dan>deu køre for einen guten Lauf haben pro closed ok
- Nov 19 '08 eng>dan Rider feedback bruger-feedback pro open no
4 Nov 13 '08 deu>dan Stufenschlüssel radiatornøgle pro closed ok
4 Nov 13 '08 deu>dan bildgebende und speichernde Systeme billeddannende systemer og lagringsmedier pro closed ok
4 Nov 13 '08 deu>dan Haftungsausschluss ansvarsfraskrivelse pro closed ok
4 Nov 13 '08 deu>dan Koffer kuffert pro closed ok
- Nov 6 '08 deu>dan eröffnen besondere Gefahrenquellen indebærer særlige faremomenter pro closed ok
4 Nov 6 '08 deu>dan in jeweils entgegen gesetzter Richtung i indbyrdes modsat retning pro closed ok
4 Sep 30 '08 deu>dan speicherprogrammierbare Steuerungen programmerbare logiske styringer (PLC) pro closed ok
4 Sep 26 '08 deu>dan Aufsatzrahmen ramme pro closed ok
4 Sep 27 '08 dan>deu Koteplan Kotenplan/kotierte Projektion pro closed ok
4 Sep 26 '08 deu>dan Assistent und Prüfungsleiter revisormedarbejder(?) og revisionschef/ledende revisor pro closed ok
4 Sep 26 '08 deu>dan Personalreferentin personaleansvarlig/personaleudvikler pro closed ok
4 Sep 23 '08 deu>dan jeweils eines der durch die Artikelnummer allein nicht eindeutig bestimmten se nedenfor pro closed no
- Sep 21 '08 deu>dan Die elegante Art, Toilettenpapier darzu-reichen Elegant løsning til toiletpapir pro closed ok
4 Sep 21 '08 deu>dan pulverbeschichtetem Edelstahl pulverlakeret rustfrit stål pro closed ok
4 Sep 19 '08 deu>dan jeder architektonischen Herausforderung gewachsen sind for at vore kunder kan leve op til enhver form for arkitektoniske udfordringer pro closed ok
4 Sep 17 '08 deu>dan Häschen streichelt das Kuschelfell haren/den lille hare aer den bløde pels pro closed ok
4 Sep 16 '08 deu>dan Biegetragsicherheit bøjningsbæreevne pro closed ok
- Sep 16 '08 deu>dan HMT Hot-Mix bærelag pro closed no
4 Sep 10 '08 deu>dan Zweiträgerkran 2-skinnet kran pro closed ok
4 Sep 9 '08 dan>deu være på forkant med udviklingen entwicklungstechnisch auf dem neuesten Stand sein pro closed ok
4 Sep 3 '08 dan>eng kabelaflastning strain relief pro closed ok
- Aug 29 '08 deu>dan Feststellungsbeschluss (schweizisk) (endelig) vedtagelse pro open no
- Jul 19 '08 deu>dan Pfeffermühle peberkværn pro closed ok
4 Jul 14 '08 deu>dan festziehen fastspænding pro closed ok
4 Jul 7 '08 deu>dan autorisation se nedenfor pro closed no
4 Jun 25 '08 deu>dan kann durch bestimmte chemische Substanzen leiden kan tage skade pga. visse kemiske substanser pro closed ok
4 Jun 22 '08 deu>dan zumindest im Verein i det mindste i klubben pro closed ok
4 Jun 18 '08 deu>nor Überweisungsträger giroblankett (bzw. weitere Erläuterung) pro closed ok
4 Jun 17 '08 deu>nor ausweisen anføre særskilt pro closed ok
4 Jun 14 '08 dan>eng TP temperature pro closed ok
4 May 29 '08 deu>dan verzichtbare Rügen (formalitets)indsigelser, der kan frafaldes pro closed ok
4 May 29 '08 deu>dan Gerichtskostenvorschussrechnung erteilen fremsende en opkrævning på forskudsvis betaling af retsafgiften pro closed ok
4 May 27 '08 deu>deu Na.-zuschl.25%st/svfrei Nachtarbeitszuschlag pro closed no
- May 16 '08 dan>deu hologram Hologramm pro closed ok
4 May 13 '08 deu>dan Lastschalter lastafbryder pro closed ok
4 May 10 '08 dan>deu curlet geschrubbt pro closed ok
Asked | Open questions | Answered