Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Australian Territories
German translation:
Territorien/Außengebiete Australiens
Added to glossary by
Sabine Trautewein
Mar 18, 2005 18:01
19 yrs ago
English term
Australian Territories
English to German
Other
Geography
Australian Territories / Australian External Territories
Es geht um Vorwahlnummern (Telefon).
Danke.
Es geht um Vorwahlnummern (Telefon).
Danke.
Proposed translations
(German)
| 4 +7 | Territorien/Außengebiete Australiens |
Sabine Trautewein
|
| 5 -1 | australische Territorien |
Mats Wiman
|
Proposed translations
+7
10 mins
Selected
Territorien/Außengebiete Australiens
zumindest nennt das die australische Botschaft so, siehe den Link unten
Peer comment(s):
| agree |
Michael Schubert
0 min
|
| agree |
Kathi Stock
2 mins
|
| agree |
Herbert Fipke
5 mins
|
| agree |
cfdrtg
11 mins
|
| agree |
Christine Lam
17 mins
|
| agree |
FSI (X)
1 hr
|
| agree |
LillyGK
2 hrs
|
| agree |
Elimar Orlopp
: na wenn's die Botschaft so sieht, da muss man ja zustimmen :-))
3 hrs
|
| disagree |
Mats Wiman
: Im Rubrik "Die Bundesstaaten und Territorien Australiens" Ja, aber in einer Vorwahlsliste Nein.. S. unten.
11 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
-1
11 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
1
australische Territorien
Australische Territorien u. Außengebiete in der Liste
Discussion