Apr 30, 2010 17:02
14 yrs ago
2 viewers *
French term
STIR de Seze
French to Russian
Medical
Medical (general)
IRM du rachis lombaire
Technique :
appareil GE 1.5 T.
Sequences sagittales en ponderations Tl et T2.
Sequences axiales en ponderation T2 de L3 a S1.
Sequences myelographique et coronale STIR de Seze.
Technique :
appareil GE 1.5 T.
Sequences sagittales en ponderations Tl et T2.
Sequences axiales en ponderation T2 de L3 a S1.
Sequences myelographique et coronale STIR de Seze.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | в режиме STIR методом Seze |
Abulkhanova
|
Proposed translations
17 hrs
Abulkhanova
Native in Russian
Traductrice jurée (Belgique)
Native in: Russian 
Works in: French to Russian, Russian to French
Related KudoZ points
:
16
Selected
в режиме STIR методом Seze
После выполнения пункции диска методом Erlacher или de Seze вводился контрастный препарат.
Для более четкой визуализации в дополнение
использовались режимы STIR и DUAL-STIR. У 7 пациентов (47%) по ходу сосудисто-нервного пучка шеи определялись множественные
узловые образования диаметром от 6 до 26 мм гиперинтенсивного МР-сигнала в режиме STIR, изоинтенсивного МР-сигнала на T1-ВИ
и гиперинтенсивного на Т2-ВИ – признаки метастазирования в регионарные лимфатические узлы шеи.
Для более четкой визуализации в дополнение
использовались режимы STIR и DUAL-STIR. У 7 пациентов (47%) по ходу сосудисто-нервного пучка шеи определялись множественные
узловые образования диаметром от 6 до 26 мм гиперинтенсивного МР-сигнала в режиме STIR, изоинтенсивного МР-сигнала на T1-ВИ
и гиперинтенсивного на Т2-ВИ – признаки метастазирования в регионарные лимфатические узлы шеи.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Reference comments
54 mins
Reference:
ReviseMRI.com : STIR
STIR (Short TI Inversion Recovery) is an inversion recovery pulse sequence with ... For example, make the TI long and you have the FLAIR pulse sequence, ... Books: MRI From Picture to Proton p39-41, 92-93, Q&A in MRI p239-241, MRI The ...
www.revisemri.com/questions/pulse_sequences/stir - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2010-04-30 17:58:57 GMT)
--------------------------------------------------
ostéoarticulaire - Le « de Sèze » magnétique - EM|consulte - [ Translate this page ]
Ainsi est né le grand cliché dorso-lombo-pelvi-fémoral de face « de débrouillage », connu en France sous le nom d'« incidence de de Sèze » [1De Sèze S, ...
www.em-consulte.com/article/133341 - France - Cached - Similar
STIR (Short TI Inversion Recovery) is an inversion recovery pulse sequence with ... For example, make the TI long and you have the FLAIR pulse sequence, ... Books: MRI From Picture to Proton p39-41, 92-93, Q&A in MRI p239-241, MRI The ...
www.revisemri.com/questions/pulse_sequences/stir - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2010-04-30 17:58:57 GMT)
--------------------------------------------------
ostéoarticulaire - Le « de Sèze » magnétique - EM|consulte - [ Translate this page ]
Ainsi est né le grand cliché dorso-lombo-pelvi-fémoral de face « de débrouillage », connu en France sous le nom d'« incidence de de Sèze » [1De Sèze S, ...
www.em-consulte.com/article/133341 - France - Cached - Similar
Something went wrong...