Freelance translators » rumano al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 1

Below is a list of rumano al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

122 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Mădălina Neagu
Mădălina Neagu
Native in rumano Native in rumano
conference interpreter, professional translator, medical translator, advertising, tourism, hostess translator
3
Elena Pop
Elena Pop
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
4
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
5
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in inglés Native in inglés, griego Native in griego
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
6
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
ArrayInformática: Sistemas, redes, TI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
7
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in rumano Native in rumano
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Miruna Molodeț
Miruna Molodeț
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
ArrayTécnico/Ingeniería
10
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
11
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in rumano Native in rumano
copywriting, translation, content developer
12
Diana Toma
Diana Toma
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
13
Dan Anescu
Dan Anescu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, inglés Native in inglés
Subtitling, Netflix, Disney, Amazon, Timing, Adobe Audition, Spotting, Voice over, Dubbing, Terminology Management, ...
14
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in rumano Native in rumano
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
15
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumano Native in rumano
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
16
Mislav Matijević
Mislav Matijević
Native in croata Native in croata, serbocroata (Variant: Bosnian) Native in serbocroata
ArrayTécnico/Ingeniería
17
Alexandra Gheorghe
Alexandra Gheorghe
Native in rumano Native in rumano
Romanian, English, Spanish, computers, software, technology, hardware, manufacturing, user manuals, general translations, ...
18
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in rumano Native in rumano
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
19
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in rumano Native in rumano
ArrayInternet, comercio-e, Materiales (plástico, cerámica, etc.), TI (Tecnología de la información), Informática: Sistemas, redes, ...
20
dan baltariu
dan baltariu
Native in rumano Native in rumano
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.