Freelance translators » din germană în ucraineană » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din germană în ucraineană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

49 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
2
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
3
Larissa Ershova
Larissa Ershova
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
4
Artem Velichko
Artem Velichko
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
5
Denys Dömin
Denys Dömin
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
6
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
7
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
10
Jarema
Jarema
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
11
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere: Software, Inginerie (general), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
12
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
13
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
14
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
15
tech&law
tech&law
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
16
Iryna Chernykh
Iryna Chernykh
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayComputere (general), Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Computere: Software, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, ...
17
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
18
Anastasiya Rusova
Anastasiya Rusova
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
19
Svetlana Ivashkiv
Svetlana Ivashkiv
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
20
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere