Freelance translators » allemand vers portugais » Technique / Génie » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

Below is a list of allemand vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Industrie automobile / voitures et camions. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

69 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in
1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) , anglais Native in anglais, français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
 		Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
 		Free and sworn translation
3
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugais Native in portugais
 		Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
4
Paulo Faria
Paulo Faria
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
 		Portuguese, German, English, Automotive, Engineering, Mechanical Engineering, Software
5
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol Native in espagnol
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
Scantext
Scantext
Native in danois Native in danois, suédois Native in suédois
 		Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
7
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugais
 		accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
8
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
9
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in anglais Native in anglais, portugais Native in portugais
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
10
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in allemand Native in allemand, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinois Native in chinois, anglais Native in anglais
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
12
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in allemand Native in allemand, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
 		mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
13
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in allemand Native in allemand, portugais Native in portugais
 		german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
14
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in portugais Native in portugais
 		Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
15
ahartje
ahartje
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
16
Heureka GP
Heureka GP
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
 		ArraySciences sociales
17
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in allemand Native in allemand, portugais Native in portugais
 		translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
18
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in allemand (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in allemand, portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugais
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
19
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in portugais Native in portugais, allemand Native in allemand
 		ArrayAnthropologie, Cinéma, film, TV, théâtre, Textiles / vêtements / mode, Histoire, ...
20
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglais, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes

Poster une offre »

allemand vers portugais traducteurs spécialisés en :

Technique / Génie

« Afficher plus de domaines de spécialisation

Sections connexes: Freelance interpreters

allemand vers portugais freelance interpreters
portugais to allemand freelance translators
portugais to allemand freelance interpreters

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.