Freelance translators » German to Dutch » Art/Literary » Page 1

Below is a list of German to Dutch freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Catalan Native in Catalan
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
2
Anne Verhaert
Anne Verhaert
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Dutch, Flemish, Spanish, English, French, German, translation, MT post-edition, revision, proofreading, ...
3
Gerard J. van der Weyde
Gerard J. van der Weyde
Native in Dutch Native in Dutch
recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
4
Christa Moerenhout
Christa Moerenhout
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion
5
Hendrien Stobbe
Hendrien Stobbe
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
6
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
7
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, French (Variant: Belgian) Native in French
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
8
sam vangheluwe
sam vangheluwe
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
9
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Dutch German English sports paper education teaching
10
Charlotte Florack
Charlotte Florack
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
11
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
12
Kim Steenbergen
Kim Steenbergen
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, cooking, culinary, food, nutrition, cookbooks, gastrononomy, subtitling, ...
13
Nanda Weiland
Nanda Weiland
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
14
Gerard de Noord
Gerard de Noord
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
15
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in Dutch Native in Dutch
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
16
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
17
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
18
Arjan van den Berg
Arjan van den Berg
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, Travel, Tourism, Finance, IT, Culture, History, Information Technology, Software, Art, ...
19
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in Dutch Native in Dutch
ArrayArchitecture, Music
20
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in German Native in German
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing