Freelance translators » inglés al ucraniano » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of inglés al ucraniano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

128 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
2
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in ruso Native in ruso, inglés (Variants: US, UK, British) Native in inglés
ArrayFolklore, Modismos / Máximas / Dichos, Viajes y turismo, Medicina: Salud, ...
3
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
4
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
5
PavloN
PavloN
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
ArrayCine, películas, TV, teatro, Gobierno / Política, Poesía y literatura, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., ...
6
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
7
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8
Oleksandr Popov
Oleksandr Popov
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
9
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
10
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in búlgaro Native in búlgaro, ruso Native in ruso
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
12
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francés Native in francés
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
13
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
14
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
ArrayAntropología, Arquitectura, Arte, artes manuales, pintura, Cine, películas, TV, teatro, ...
15
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
16
Yaroslav Melnitski
Yaroslav Melnitski
Native in ruso Native in ruso
telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
17
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
18
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano, inglés Native in inglés
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
19
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
20
Keren Mindlin
Keren Mindlin
Native in ruso Native in ruso, hebreo Native in hebreo
Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.