Freelance translators » angol - ukrán » Társadalomtudományok » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 1

Below is a list of angol - ukrán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

81 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
3
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
4
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5
Yuliya Pylypenko
Yuliya Pylypenko
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
6
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz Native in orosz
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
7
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in orosz Native in orosz, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
ArrayFolklór, Szólások / mondások / közmondások, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
8
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
9
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
10
Yaroslav Melnitski
Yaroslav Melnitski
Native in orosz Native in orosz
telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
11
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
12
Olena Kozar
Olena Kozar
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
français, anglais, russe, ukrainien, traduction, sous-titres, relecture, du français vers le russe, du français vers l`ukrainien, vin, ...
13
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
14
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
15
Natalya Syromiatnikova
Natalya Syromiatnikova
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
16
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, polish, russian, ukrainian, ...
17
Nadiia Shtenda
Nadiia Shtenda
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
18
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
19
ksilvestro
ksilvestro
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, ...
20
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.