Freelance translators » angielski > hiszpański » Technika/inżynieria » Nieruchomości » Page 1

Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Nieruchomości field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

333 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dari 
 		Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
3
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in polski Native in polski
 		Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
4
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Irina Adams
Irina Adams
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
 		Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
6
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
7
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
8
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
9
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
10
Judy Quinones Hicks
Judy Quinones Hicks
Native in hiszpański (Variant: Puerto Rican) Native in hiszpański
 		Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
11
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		ArrayGotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, Językoznawstwo, Media/multimedia, ...
12
Juan Peña
Juan Peña
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
13
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayMuzyka
14
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
15
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayKosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Architektura, Językoznawstwo, ...
16
Laura Angelani
Laura Angelani
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Translation, Subject Research, English-Spanish, Credential, Strong Freelancer, Leading edge insights.
17
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, hiszpański (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan) Native in hiszpański
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
18
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
19
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technologies, IT, education, special needs children education, ...
20
Silvina Matheu
Silvina Matheu
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		medical english spanish translator, traductor medico ingles español, legal english spanish translator, english spanish translator, medical english spanish translations, legal english spanish translations, webpages, páginas web, biomedical research, investigación biomédica, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

angielski > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Technika/inżynieria

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

angielski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to angielski freelance translators
hiszpański to angielski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.