Freelance translators » anglais vers espagnol » Technique / Génie » Linguistique » Page 1

Below is a list of anglais vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Linguistique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

572 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jacques du Toit Paterson
Jacques du Toit Paterson
Native in anglais (Variants: British, South African, UK, US) Native in anglais
English, Spanish, techology, computers, medical, medicine,
2
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
3
Daphna Kedar Kelman
Daphna Kedar Kelman
Native in espagnol Native in espagnol, hébreu Native in hébreu
Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
4
Ana López García
Ana López García
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, suédois Native in suédois
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
5
María Alonso Fernández
María Alonso Fernández
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, galicien Native in galicien
spanish, english, marketing, transcreation, advertising, computers, technology, software, localization, technical texts, ...
6
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
7
Justina Arias
Justina Arias
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayPsychologie, Musique, Linguistique
8
libelulariae
libelulariae
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
9
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in espagnol Native in espagnol
ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Poésie et littérature, ...
10
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in espagnol Native in espagnol
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
11
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in espagnol Native in espagnol
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
12
Nicolás Sivero
Nicolás Sivero
Native in espagnol Native in espagnol
English, Spanish, IT, technology, education, technical translation, certified translation, subtitling, neuroscience, software, ...
13
Lucía Martínez Lazcano
Lucía Martínez Lazcano
Native in espagnol Native in espagnol
english, russian, spanish, translation, general translation
14
Hugo López Araiza Bravo
Hugo López Araiza Bravo
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
translator, traductor
15
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in espagnol Native in espagnol
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
16
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban) Native in espagnol
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
17
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in espagnol (Variants: Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in espagnol
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
18
Natalia Estrada
Natalia Estrada
Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in espagnol
spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
19
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italien Native in italien
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
20
Montse P.
Montse P.
Native in espagnol Native in espagnol, catalan Native in catalan
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,452,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.