Freelance translators » angielski > rosyjski » Nauki ścisłe » Nieruchomości » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	antonsebov Native in rosyjski , ukraiński	russian, blockchain, bitcoin, dash, cryptocurrency, exchange, segwit, hardfork, localization, software, ...
2	Veera Aleksandridis Native in rosyjski	Estonian, English, Russian, agreements, contracts, financial reports, insurance, legal documents
3	Olga Rubtsova Native in rosyjski	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
4	Mikhail Rusinov Native in rosyjski	English to Russian Translation, Russian to English Translation, Russian to Spanish translation, traducción de español al ruso, traducción de ruso al español, traducción de paginas web a ruso, traducción de español al ingles, Freelance Translation, Freelance translator, freelance En-Ru translator, ...
5	TINATIN PAATASHVILI Native in gruziński , rosyjski	Russian, Georgian, localization
6	Yulia Syromolot Native in rosyjski	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
7	VASKON Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
8	Mike Levin Native in rosyjski , hebrajski	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
9	Zoryana Dorak Native in ukraiński , rosyjski	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
10	Siarhei Siarheyeu Native in rosyjski , białoruski	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
11	Sergiy Butkov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
12	Anna Matynian Native in rosyjski	Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
13	Gary Raymond Bokobza Native in angielski , hiszpański	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14	Anastasiya Rusova Native in rosyjski , ukraiński	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
15	Marina Karasik Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
16	Vera Iurova Native in ukraiński , rosyjski	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
17	Andrei Vrabtchev Native in bułgarski , angielski	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
18	Yulia Sharshunova Native in rosyjski , ukraiński	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
19	Andrejs Gorbunovs Native in rosyjski , łotewski	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
20	Asya Sokirko Native in rosyjski , angielski	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.