Freelance translators » angličtina -> portugalština » Umění/literatura » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Doprava / přeprava / spedice: angličtina -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

256 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Heureka GP
Heureka GP
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: léčiva, Medicína (obecně)
3
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in španělština Native in španělština
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
4
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
5
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
6
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in němčina Native in němčina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
7
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Technical freelance translator
8
Maria João Ivo
Maria João Ivo
Native in portugalština Native in portugalština
tourism, history, religion, art, engineering, business, law, finance, literature, science, ...
9
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
10
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
11
Luisa Albergoni
Luisa Albergoni
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayPsychologie, Výživa, Idiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), ...
12
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
13
Angela Nery
Angela Nery
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayBezpečnost
14
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
15
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
16
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
17
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
18
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
19
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
20
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.