Freelance translators » angielski > łotewski » Technika/inżynieria » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	AD 3DOORS Native in angielski , estoński	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
2	Sanita Supe Native in łotewski	law, business, finances, media, journalism
3	Ieva Kupruka Native in łotewski	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
4	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
5	Andrejs Gorbunovs Native in rosyjski , łotewski	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
6	Aleksandrs Belavskis Native in łotewski	latvian translator latvia, technical translators, english to latvian translation, translate latvian to english, latvian to english, english latvian translator, latvian english translator, english to latvian translator, deutsch lettisch übersetzer, swedish latvian, ...
7	Arnis Mincenhofs Native in łotewski	latvian translator latvia, technical translators, english to latvian translation, translate latvian to english, latvian to english, english latvian translator, latvian english translator, english to latvian translator, deutsch lettisch übersetzer, swedish latvian, ...
8	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	Array
9	EUROTRADUS translation agency Native in litewski	translation, revision, review, proofreading, editing, localization, DTP, desktop publishing, translation agency in Lithuanian, Lithuanian translation company, ...
10	Undine Krauze Native in łotewski	automotive, technical, IT, medical, Latvian, Russian, Swedish, English, German, EU texts, ...
11	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
12	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Ines Burrell Native in łotewski , rosyjski	Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
15	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16	Daniela Nisi Native in włoski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
17	Sopoltrad Native in polski , francuski	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
18	Viola Vilde Native in łotewski	Latvian, translation, automotive, technics, manuals, instructions
19	lingonika ltd Native in polski , rosyjski	Array
20	Aigars Bastiks Native in łotewski	Native Latvian translator, English to Latvian translations, Latvian to English translations, tulkojumi no latviešu valodas angļu valodā, European Union, EU affairs, EU institutions, judgments of the European Court of Justice, editing, editor, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.