Freelance translators » angol - japán » Társadalomtudományok » Nevek (személyek, vállalatok) » Page 1

Below is a list of angol - japán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Nevek (személyek, vállalatok) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

36 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in koreai Native in koreai
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
2
onwildside
onwildside
Native in japán Native in japán
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
3
Rika T
Rika T
Native in japán Native in japán
japanese, english, marketing, survey, tourism, blog, market, research, game
4
nekonote
nekonote
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japán
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
5
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
6
Kim Carlson Tadenuma
Kim Carlson Tadenuma
Native in angol Native in angol, japán Native in japán
Japanese, computers, technology, software, localization
7
ykamada
ykamada
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in japán Native in japán
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
10
Ryoko Yamazaki
Ryoko Yamazaki
Native in japán Native in japán
Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
11
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japán (Variant: Hiroshima) Native in japán
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
12
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in angol (Variants: US, Canadian, British, US South) 
ArrayTáplálkozás, Szólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, ...
13
AraProz
AraProz
Native in tagalog Native in tagalog, angol Native in angol
tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
14
Kazuyo Nishizaki
Kazuyo Nishizaki
Native in japán 
ArraySzámítógépek (általános), Telekom(munikáció), Média / multimédia, Internet, e-kereskedelem, ...
15
Matthew Saucier
Matthew Saucier
Native in angol 
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Fizika, Matematika és statisztika, Csillagászat és űrkutatás, ...
16
sideo
sideo
Native in japán 
general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
17
claudiam999
claudiam999
Native in angol 
Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
18
Tomoyo Kitazawa
Tomoyo Kitazawa
Native in japán 
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Nyelvészet, Orvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), ...
19
Jennifer Yamazaki
Jennifer Yamazaki
Native in angol Native in angol
japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
20
moto74
moto74
Native in japán 
scuba, diving, TRADOS, pc, user interface, UI, screen translation, computer, PR, press release, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


angol - japán fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.