Freelance translators » كرواتي إلى صربي » العلوم » Page 1

Below is a list of كرواتي إلى صربي مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال العلوم. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

6النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in ماسيدوني (Variant: Serbian) Native in ماسيدوني
Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
2
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in ماسيدوني Native in ماسيدوني
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
3
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in صربي Native in صربي, يوناني Native in يوناني
Arrayالعلوم
4
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in صربي Native in صربي, سربو-كرواتي (Variants: Montenegrin, Serbian) Native in سربو-كرواتي
English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
5
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in كرواتي Native in كرواتي, صربي Native in صربي, بوسني Native in بوسني, ألماني Native in ألماني
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
6
Gordana Sujdovic
Gordana Sujdovic
Native in صربي 
serbian, croatian, bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, ...


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,454,100البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.