Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

328 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in Korean Native in Korean
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2
Susanne Ganz
Susanne Ganz
Native in German Native in German
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
3
Belinda Chan
Belinda Chan
Native in Chinese (Variant: Cantonese) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
Chinese, hotel, marketing, corporate, publishing, literature, religion, Christian, translation, localization, ...
4
Evelyn Cheung
Evelyn Cheung
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified, Taiwanese, Cantonese) Native in Chinese
Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Games, News, Subtitles, Aviation, Localization, Transcription
5
Michelle Ningyu
Michelle Ningyu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, experienced, insurance, business, management, chemical, polymer, materials, engineering, ...
6
Lin Zhang
Lin Zhang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, medical, pharmaceutical, energy, power generation, tech, engineering, ...
7
renehsu
renehsu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Hokkien, Simplified) Native in Chinese
ArrayLaw (general), Law: Taxation & Customs
8
Autumn Kai Tong Ou
Autumn Kai Tong Ou
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, Cantonese, media, journalism, marketing, television, proofreading, editing, VoiceOver, ...
9
Jennifer Zhang
Jennifer Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayLaw/Patents
10
Angela Hsu
Angela Hsu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin) Native in Chinese
Traditional Chinese, translation, subtitling, MTPE, marketing, market research, social science, education, art and culture,regional revitalization, Trados, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi, English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
12
Teneka Sharnette Snell
Teneka Sharnette Snell
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
13
CHI WANG
CHI WANG
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
ArrayLaw/Patents
14
Wei Ralph
Wei Ralph
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Chinese Interpreter Certified, Chinese Translator, B.A., B.S, M.B.A-Accounting, Certified Mandarin Chinese Interpreters, Certified Mandarin Chinese Interpreter, Certified Chinese Interpreter-Mandarin, TAPIT, NAJIT, ...
15
Ben Armour
Ben Armour
Native in English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) Native in English, Chinese Native in Chinese
Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
16
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
17
Elizabeth Carter
Elizabeth Carter
Native in English Native in English
ArrayLaw (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright
18
Rex Su
Rex Su
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Simplified Chinese, mandarin, English, legal, law, finance, financial, software, UI, ...
19
David Lin
David Lin
Native in Chinese 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
20
Yuemin Chen
Yuemin Chen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing