| | トピック | 投稿者 返信
(表示) 最新の投稿 |
 | Looking for MT/LLM company to sell them: Italian to English post editing find & replace data | 1
(320) |
| Automate commands to ChatGPT (Windows) ( 1... 2) | 19
(2,199) |
| IBM Watson web service is not available | 4
(379) |
| What is the best MT provider for Trados Studio (EN, DE and FR)? | 1
(422) |
| How to prepare TMs for customizing MT engines | 0
(190) |
| Comparing MT engines, which MT should I choose? ( 1, 2... 3) | 33
(12,582) |
| Problems connecting Wordfast Anywhere to ModernMT | 5
(470) |
| Is there a good FREE MT (for EN-US>DE) for Trados Studio? | 12
(1,238) |
| How to handle the placeholders in the text when translating with DeepL? | 1
(386) |
| DeepL acting strangely | 13
(1,004) |
| OpenAI ousts its CEO | 8
(743) |
| Does Google Translate still have two engines (paid vs unpaid)? | 0
(445) |
| Anyone using LibreTranslate? | 4
(755) |
| Looking for INI and RC file translation software | 3
(464) |
| DeepL MT for entire documents - dropdown menu alternative translations | 2
(676) |
| Quality Machine Translation Tool (free OR paid) for the CROATIAN and SLOVAK language | 9
(1,320) |
| The disappointment of Trados Studio... any alternatives? | 14
(1,871) |
| DeepL | 4
(953) |
| Is OPUS worthwhile? | 14
(2,060) |
| Changing DeepL language in OmegaT | 3
(974) |
| Building a tool to OCR and translate scanned PDFs without losing the formatting | 4
(1,017) |
| How much can you get done within one hour? | 9
(1,606) |
| Who killed the EU’s translators? | 5
(1,093) |
| MT systems and glossaries/TBs | 4
(1,120) |
| How will the broad use of AI language tools impact our jobs as translators within the next 10 years? | 8
(1,499) |
| Deepl vs Globalese | 1
(1,690) |
| Firefox Translations | 7
(1,828) |
| QTranslate Mac alternatives | 9
(3,529) |
| Adaptive/interactive MT support in CAT tools | 5
(1,779) |
| Recommended tools for machine translation tools | 6
(2,129) |
| Machine Translation options | 7
(1,356) |
| ChatGPT as a machine translation engine? | 4
(2,635) |
| "Proofreading" you say? ( 1... 2) | 26
(10,418) |
| As long as NMT/AI cannot translate/answer this simple question | 3
(941) |
| Will ChatGPT be available for term pair mining in the future? | 4
(1,123) |
| Forget about machine translation: it still stinks, and it will stink forever ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | 79
(12,150) |
| SDL Language Cloud? | 1
(750) |
| Checking a machine's translation using back-translation | 4
(1,256) |
| MTPE is a dirty word... but client will not pay the rates for full human translation. ( 1, 2, 3... 4) | 58
(12,974) |
| Apple’s MT is a joy forever | 0
(990) |
| How does machine translation get better? ( 1... 2) | 24
(4,150) |
| German as the intermediary language: what would MT look like? | 4
(1,496) |
| Is DeepL unencrypted? | 12
(2,984) |
| Is it possible to change AT status in Trados Studio? | 4
(3,216) |
| MT and Confidentiality Agreements ( 1, 2, 3... 4) | 46
(27,656) |
| What do you think about DeepL? ( 1, 2, 3, 4... 5) | 62
(36,559) |
| DeepL ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9) | 122
(96,184) |
| How much do you rely on MT (and CAT tools in general) for your work? ( 1... 2) | 19
(4,999) |
| Language Weaver | 0
(867) |
| MA Thesis on DeepL | 1
(1,114) |
= 新しい投稿あり (
= 新しい投稿なし (
= 15 件以上の投稿) 
= トピックは閉鎖されています (新規投稿はできません) 
