Перевод как искусство и бизнес » Getting established »
Beglaubigungen
Автор темы: Jutta Kirchner
Jutta Kirchner
Jutta Kirchner  Identity Verified
Германия
Local time: 07:58
Член ProZ.com c 2004
английский => немецкий
+ ...
Oct 25, 2002

Was für Voraussetzungen muss ich erfüllen, um beglaubigte Übersetzungen zu erstellen. Ich wurde nach meinem Studium am Gericht vereidigt, aber ich habe gehört man bräuchte auch einen Stempel. Woher bekommt man den denn und gibt es sonst noch Voraussetzungen??? Danke für Eure Hilfe,



Jutta
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Германия
Local time: 07:58
английский => немецкий
+ ...
Post it in the German forum Oct 25, 2002

Hi Jutta,

This has been discussed a number of times (search the forums for \"certified\" or \"certification\"). I guess the best place to post it is in the German forum - doing so, you should indicate which Land you live in - AFAIK different rules apply across the various German states.
 
Jutta Kirchner
Jutta Kirchner  Identity Verified
Германия
Local time: 07:58
Член ProZ.com c 2004
английский => немецкий
+ ...
Автор темы
Thanks Oct 25, 2002

Thank you, Ralf, I will look it up immediately...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Beglaubigungen







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »