This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 4 '20 eng>rus to complete your health protocol для полноценной работы всего организма pro closed no
2 Mar 11 '14 eng>rus vaccination units см. pro closed no
- Feb 25 '13 eng>rus peace of mind душевный комфорт pro closed ok
4 Feb 8 '13 rus>eng "удачный" случай best-case scenario pro closed ok
- Mar 14 '12 rus>eng привлекательность ... определяется известностью the appeal of... largely depends on the prominence of... pro closed no
- Nov 26 '11 eng>rus cavity вырез в корпусе pro closed no
4 Apr 13 '11 rus>eng общеупотребительная лексика Ваш вариант pro closed no
- Jun 2 '10 eng>rus bycatch побочный улов pro closed ok
- Jun 2 '10 eng>ukr bycatch побічний улов pro open no
- May 18 '10 eng>rus quarry-bedded отдавали каменоломней pro closed ok
- May 16 '10 eng>rus is deprived of its squaring on all sides округлить углы pro closed ok
- May 15 '10 eng>rus structurally weaker в результате структура станет менее прочной.. pro closed ok
- Feb 24 '10 eng>rus Bottled agar media or stabs for bacteria бутилированная агаровая среда или уколочные культуры бактерий pro closed ok
- Feb 18 '10 eng>rus specific, sometimes recurring, themes специальных, в некоторых местах/иногда повторяющихся вопросов pro closed no
- Feb 18 '10 eng>rus comparative perspective в компаративном ракурсе pro closed ok
- May 14 '09 eng>rus number of the involved carbon количество... pro closed ok
- May 13 '09 eng>rus to address specific critical design issues >>> pro closed ok
- Mar 29 '09 eng>rus 1 + 1 HNO3 концентрированная азотная кислота pro closed ok
- Mar 27 '09 eng>rus aso. acid soluble oil pro closed ok
4 Jan 26 '09 eng>rus raft-like domains рафтовые домены pro closed ok
Asked | Open questions | Answered