This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 22 '23 fra>ita maille tricot mousseux maglia vaporosa pro closed ok
- Jun 16 '23 ita>fra pelle bovina scamosciata cuir bovin suédé pro just_closed no
3 Dec 18 '22 ita>fra cimosato à liseré rouge pro closed ok
- Apr 15 '22 ita>fra cappiolina bride pro open no
- Dec 1 '21 ita>fra logo in lamina Logo embossé pro closed ok
4 Dec 1 '21 ita>fra ricamo con doppio profilo broderie à double passepoil pro closed ok
4 Nov 17 '21 ita>fra chiusura a sacchetto forme sac pro closed ok
- Feb 24 '21 ita>fra palestra di vita école de la vie pro closed ok
4 Jul 30 '20 fra>ita sole Perdrix sogliola fasciata pro closed no
- Jul 29 '20 fra>ita crevettes narvals Parapandolo pro closed ok
4 Jul 27 '20 fra>ita met les petits chapeaux dans les grands fa le cose in grande pro closed no
4 Jul 27 '20 fra>ita détourne reinterpreta pro closed no
4 Jun 22 '20 fra>ita en marge de a margine di pro closed ok
4 Jun 8 '20 fra>ita tiré au cordeau pulita e regolare pro closed ok
4 May 5 '20 fra>ita soulever un pan du voile sollevare un lembo del velo pro closed no
4 Apr 3 '20 fra>ita pics aculei pro closed no
- Mar 17 '20 ita>fra Pantaloni fuori appiombo Mauvais tombé pro open no
- Mar 17 '20 ita>fra pieghe sciolte plis lâchés pro open no
- Feb 27 '20 fra>ita serre prima spremitura pro closed no
4 Feb 10 '20 ita>fra gonna a campana Jupe sirène pro closed no
- Feb 9 '20 ita>fra grafico di piazzamento plan de coupe pro closed no
4 Dec 7 '19 fra>ita trépasser trapassare pro closed ok
4 Oct 4 '19 fra>ita maîtrisé impeccabile pro closed no
4 Oct 3 '19 fra>ita Elevage du vin Affinamento del vino pro closed no
4 Jul 10 '19 fra>ita c'est pas tout de le dire altroché pro closed no
4 Jun 19 '19 fra>ita il y a des airs c'è una certa somiglianza pro closed no
NP Jan 29 '19 fra>ita attaché culture attaché culturale pro closed no
4 Jan 9 '19 ita>fra punto scaricato point lâché pro closed no
- Nov 15 '18 ita>fra suolettatura ressemelage pro closed ok
4 Oct 4 '18 ita>fra diagonale tissu croisé pro closed no
4 Oct 4 '18 fra>ita bord franc taglio vivo pro closed ok
4 Oct 3 '18 ita>fra collo a scarpina col lavallière pro closed no
4 Jul 23 '18 fra>ita coton majoritaire misto cotone pro closed ok
- Jul 12 '18 fra>ita zodiaque Battello Zodiac pro just_closed no
4 Apr 21 '18 ita>fra stampa a quadro impression au cadre pro closed ok
4 Apr 4 '18 fra>fra construction Cons-truction pro closed no
4 Mar 27 '18 fra>ita Géto Getto / Alpinia zerumbet / shell ginger pro closed no
4 Mar 12 '18 ita>fra a giro basso emmanchures basses pro closed no
- Feb 28 '18 fra>ita dentelle à cils pizzo con ciglia pro closed ok
4 Dec 15 '17 ita>fra Cantagloria Canons d'autel pro closed no
- Dec 13 '17 ita>fra ponca ponca pro closed ok
4 Nov 2 '17 fra>ita Brosse à crêper Spazzola per cotonatura pro closed ok
4 Aug 30 '17 ita>fra ribattuto Surpiqué pro closed no
- Jun 30 '17 fra>ita des importants atouts vantaggi importanti pro closed no
- Mar 30 '17 ita>fra strillo appel pro closed ok
4 Feb 16 '17 ita>fra porta battente porte battante pro closed ok
4 Feb 1 '17 ita>fra intarsio intarsia pro closed no
- Dec 23 '16 fra>ita robe colore pro closed ok
4 Dec 15 '16 fra>ita Spot spot pro closed ok
4 Dec 2 '16 fra>ita bat une monnaie batte moneta pro closed ok
Asked | Open questions | Answered