This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 24 '07 esl>deu abogados especializados ... del despacho Experten, die der Kanzlei angehören pro closed ok
2 Jul 23 '07 esl>deu hurto al descuido diebstahl wegen/bei/auf Grund von Unaufmerksamkeit pro closed ok
4 May 4 '07 deu>esl EG-V TCE pro closed ok
4 May 4 '07 deu>esl Zum weiteren Ablauf Cómo proceder (o cómo procedemos) pro closed ok
- Mar 26 '07 deu>esl liegen vor han sido presentadas pro closed ok
4 Mar 26 '07 deu>esl Beherrschungsvertrag contrato de dominación pro closed no
2 Mar 24 '07 esl>deu declaración o ampliación de los extremos Erklärung/Deklaration oder Erweiterung der Punkte des Urteils/Urteilsgründe pro closed no
- Mar 12 '07 deu>esl offenkundige fehler vicio manifiesto (o patente) pro closed ok
- Mar 9 '07 deu>esl durch verspätetes schriftliches Reagieren por reaccionar tarde por escrito pro closed ok
Asked | Open questions | Answered