This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 8 '08 fra>eng captations « boulevardiennes » du Théâtre Alcan see explanation easy closed no
- Oct 18 '07 eng>eng cold murder case old unsolved murder case easy closed ok
- Jun 4 '07 fra>eng le plus de feeling he is the one I have the best chemistry with; I have the best chemistry with him easy closed ok
- Apr 3 '06 dut>ita paardestaart zwaait coda di cavallo easy closed ok
- Mar 30 '06 deu>dut Geburtstagsgruß Van harte gefelicieteerd met je verjaardag! Een (hele) fijne verjaardag toegewenst! easy closed ok
4 Nov 24 '05 afr>eng Sies(Afrikaans) more context is need easy closed no
4 Nov 11 '05 eng>lat I don't think therefore I am Non cogito ergo sum easy closed no
4 Oct 27 '05 dut>eng rondspoken to haunt easy closed no
- Oct 18 '05 deu>eng dagegen spricht nur were it not that ... easy closed no
- Oct 11 '05 eng>ita knee raised waist high through a bowl of quicksand soup Why not provide the available context? easy open no
- Sep 19 '05 eng>eng a cameo set in pearls suggestion easy closed no
- Jul 19 '05 dut>fra drie-maal-negen landen + drie-maal-tiende rijk trois fois neuf pays easy open no
- Jun 12 '05 eng>fra subscription copy notices pour les abonnés easy closed ok
- Jan 21 '05 ita>eng sentitelo! Italian-English? easy closed ok
- Oct 24 '04 fra>dut s’animant au grès de la mélodie op de tonen van de melodie easy closed ok
- Aug 11 '04 eng>fra In paradise, it was requisite. Me trouvant au paradis, c'était essentiel. easy closed no
- Jun 9 '04 fra>esl Tu viens de Chine? Non. De Guingoiserie. voir "de guingois"? easy closed ok
- Feb 5 '04 deu>sve zu kurz kommen inte ägnas/får tillräcklig uppmärksamhet easy closed ok
- Nov 18 '03 ita>fra coinvolgenti illustrations parlantes easy closed ok
Asked | Open questions | Answered