This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 3 fra>.cr couloir bočni pojas za igru udvoje pro closed no
4 Apr 3 fra>.cr contres kontre, kontra napadi, kontra udarci pro closed no
4 Apr 3 fra>.cr Frappe mi-court udarac sa središnje trećine igrališta (terena) pro closed no
4 Apr 3 fra>.cr front court prva trećina igrališta pro closed no
4 Oct 7 '19 fra>.cr tirefonneuse naprava za odvrtanje tirefona (vijaka za željezničke pragove) pro closed no
4 May 1 '19 fra>.cr casques pour ecran (zaštitni) vizir pro closed no
- Apr 27 '18 fra>.cr manuscopique teleskopski viličar/utovarivač pro closed no
4 Oct 25 '17 fra>.cr Collectes Coop žetve poljoprivrednih zadruga pro closed no
4 Oct 16 '17 fra>.cr tête de rotation kultura koja se prva sadi pro closed no
4 Oct 15 '17 fra>.cr 12 mois/12 12 mjeseci/od 12 mjeseci pro closed no
4 Oct 10 '17 fra>.cr saisie-attribution ovrha na novčanoj tražbini ovršenika pro closed no
4 Nov 3 '16 fra>.cr l’École de la transition. prijelazna škola pro closed no
- Oct 7 '14 fra>.cr les presse étoupes du câble d'alimentation uvodnice kabela za napajanje pro just_closed no
4 Apr 16 '14 fra>.cr BROUILLON DE FACTURE nacrt računa pro closed no
4 Jan 23 '14 fra>.cr U.T.J.T.R. Jedinica za sudsku obradu u realnom/stvarnom vremenu pro closed no
4 Jan 23 '14 fra>.cr CSP Jedinica/komisarijat za javnu sigurnost pro closed no
1 Jun 28 '13 fra>.cr cordon kabel pro closed no
4 Feb 7 '13 fra>.cr dessableuse stroj za pjeskarenje pro closed ok
4 Sep 21 '12 fra>.cr cylindres trames raster cilindri pro closed ok
4 Feb 29 '12 fra>.cr exception d’inexécution iznimka od neispunjenih ugovornih obveza pro closed ok
3 Feb 8 '12 fra>.cr Pour laquelle domicile est élu koji je izabrao prebivalište pro closed ok
2 Feb 7 '12 fra>.cr ordonnance de non-conciliation odluka/zapisnik o neuspjelom pokušaju mirenja pro closed ok
3 Feb 7 '12 fra>.cr bordereau des pièces popis dokumenata pro closed ok
4 Jan 4 '12 fra>.cr nous vous mettons en demeure de nous verser pozivamo vas na ispunjenje obveze i platite nam pro closed no
- Nov 30 '11 fra>.cr net à payer ukupno za platiti pro closed no
4 Nov 30 '11 fra>.cr déjà réglé već plaćen pro closed no
4 Nov 30 '11 fra>.cr recouvrement prisilna naplata pro closed no
- Oct 18 '11 fra>.cr Régime de signature statutaire ovlaštenje za potpisivanje prema statutu pro just_closed no
4 Oct 3 '11 fra>.cr benne kamion sandučar pro closed ok
4 Oct 3 '11 fra>.cr jumelage dvostruki kotači pro closed ok
4 May 11 '11 fra>.cr attestant sur l'honneur potvrđujem pod moralnom odgovornošću pro closed ok
- Feb 26 '10 fra>.cr Vitesse par à coups mala brzina, ujednačena umjerena brzina pro open no
4 Oct 2 '08 fra>.cr aspect en pile d’assiettes izgled kao vodoravne duboke brazde, u obliku vodoravnih dubokih brazdi pro closed ok
4 Oct 1 '08 fra>.cr Carte de liaison « anti-agrégant plaquettaire » karta vezanosti "inhibitori agregacije trombocita" pro closed ok
4 Jan 20 '08 fra>.cr bi-galettes s dva filtera/s 2 kućišta za filter pro closed ok
4 Dec 7 '07 fra>.cr chocs poteaux udari u stup.... pro closed no
4 Nov 22 '07 fra>.cr angle de démultiplication prijenosni omjer upravljača kut/zakret pro closed no
4 Oct 28 '07 fra>.cr machine a poser les manchons stroj za postavljanje spojnica/čahura/nastavaka pro closed no
4 Oct 28 '07 fra>.cr faire "RAZ" resetirati pro closed no
- Oct 25 '07 fra>.cr Est-ce que vous avez eu un retour de proposition de rémunération pour l’embauche ..... pro just_closed no
4 Sep 3 '07 fra>.cr DRH Directeurs des Ressources Humaines = Direktori ljudskih resursa pro closed ok
4 Jun 1 '07 fra>.cr chaussures en pleine fleur - cipele od visoko kvalitetne kože pro closed ok
4 Apr 24 '07 fra>.cr DECOLLEUSE DE PAPIER PEINT skidač tapeta/uređaj/naprava za skidanje tapeta pro closed ok
4 Apr 19 '07 fra>.cr voie pol pro closed no
4 Mar 25 '07 fra>.cr aleatoire slučajni, nepredvidljiv pro closed ok
4 Feb 17 '07 fra>.cr Résistances de Chauffage Habitacle otpornici za grijanje putničkog prostora pro closed no
- Feb 7 '07 fra>.cr Kit 4 étayages : Obligatoire pour la conformité à la norme NF E 85-200 Set s 4 podupirača: obavezan radi sukladnosti s normom/sa standardom NF E 85-200 pro just_closed no
4 Jan 26 '07 fra>.cr Les depens liquides au jugement : procijenjeni troškovi presude pro closed ok
4 Jan 25 '07 fra>.cr denonciation de saisie execution moniliere obavijest o (prisilnoj) ovrhi na pokretninama pro closed ok
4 Oct 24 '06 fra>.cr Bordereau de livraison Télébadges Poids-Lourds Opremnica uređaja za beskontaktno plaćanje cestarine za kamione pro closed ok
Asked | Open questions | Answered