This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 8 '18 eng>ita spacer tile tassello di spaziatura pro just_closed no
- Aug 8 '18 eng>ita Power Proceeds awards assegnazione di fondi per lo sviluppo economico pro closed no
- Aug 6 '18 eng>ita beholden grati pro closed no
4 Aug 6 '18 fra>ita Haute école de gestion Scuola universitaria / Alta scuola di Economia (aziendale) e management pro closed no
4 Aug 3 '18 eng>ita currently in quel momento pro closed no
4 Aug 3 '18 eng>ita Engineering Edge avanguardia dell'ingegneria pro closed ok
4 Jul 30 '18 eng>ita sticky-backed nylon plates lastra di stampa autoadesiva in nylon pro closed ok
4 Jul 25 '18 eng>ita site induction istruzioni/formazione sulla sicurezza (all'ingresso in cantiere) pro closed no
4 Jul 25 '18 eng>ita Welfare Requirements Servizi igienico-assistenziali pro closed no
4 Jul 24 '18 eng>ita capacity management capacity management pro closed no
4 Jul 23 '18 fra>ita délavage constellaire sbiadimento punteggiato / mosso pro closed ok
- Jul 23 '18 fra>ita Rond a pallini pro closed ok
- Jul 23 '18 fra>ita coton majoritaire a maggioranza cotone pro closed ok
4 Jul 23 '18 fra>ita composition élevée ad alta percentuale pro closed ok
- Jul 12 '18 fra>ita ponton retiré en surplomb de la Méditerranée il pontile ricavato dalle rocce a picco sul Mediterraneo pro just_closed no
4 Jul 12 '18 fra>ita cabine de soin Cabina estetica pro closed no
- Jul 10 '18 eng>ita tiering structure Classificazione in fasce di prezzo pro closed ok
- Jul 1 '18 eng>ita root-five rectangle Rettangolo di radice 5 pro closed ok
4 Jun 29 '18 fra>ita bennes Autocarro cassonato pro closed no
4 Jun 27 '18 fra>ita femme capiteuse Donna eccitante/seducente pro closed no
- Jun 21 '18 eng>ita cotton terrier Strisce di cotone pro closed ok
4 Jun 14 '18 fra>ita en l’état futur d’achèvement In stato di futuro completamento pro closed ok
4 Jun 4 '18 eng>ita Department of health & welfare family Dipartimento della Sanità e della Famiglia pro closed no
4 May 30 '18 eng>ita offset the costs of conservation easement projects Compensare i costi delle opere per la conservazione della servitù pro closed no
- May 30 '18 eng>ita semi-divided (living area) (zona giorno) semi-divisa pro closed ok
- May 23 '18 por>ita LINGUAGENS Lingue pro closed ok
- May 21 '18 eng>ita develop the sport at the grass roots level Sviluppare lo sport a livello base pro closed ok
- May 21 '18 eng>ita display length lunghezza totale pro closed no
4 May 20 '18 eng>ita dual deployment Doppia chiusura deployante pro closed no
4 May 18 '18 eng>ita surface transportation P3 Partenariato pubblico privato (PPP) per il trasporto di superficie pro closed no
4 May 18 '18 eng>ita rotating-weight mechanism rotore pro closed no
- May 17 '18 fra>ita film de bourrins Film commerciale / cinema di genere pro closed ok
1 May 16 '18 fra>ita papier-bilan Sommario pro closed no
NP May 15 '18 fra>ita génératrice supérieure des tubes Generatrice superiore delle condotte pro open no
- May 15 '18 eng>ita signature corporate events Eventi corporate di promozione del brand pro closed no
- May 15 '18 eng>ita event terrace, rooftop terrace Spazio eventi in terrazza, rooftop panoramico pro closed ok
4 May 14 '18 eng>ita rippled figuring Venature ondulate pro closed ok
- May 12 '18 eng>ita cross batons aste incrociate / sovrapposte pro closed ok
- May 12 '18 eng>ita middle-back schienale basso pro closed ok
- May 11 '18 eng>ita no threading required non sono necessarie viti / non richiede viti pro closed no
4 May 9 '18 fra>ita relevé de solde rilevazione contabile del saldo pro closed no
4 May 10 '18 fra>ita k du II alla lettera k) del paragrafo II pro closed no
4 May 9 '18 eng>ita untwist tool uncino per sbrogliare i fili pro closed no
- May 8 '18 fra>ita Médiation entreprises Mediazione civile e commerciale pro closed no
4 May 6 '18 por>ita Cartório do unico ofício de notas Archivio dell'ufficio unico notarile pro closed no
4 May 4 '18 por>ita Assentamento Rosa do Prado-Prado-Bahia Quartiere Rosa do Prado, Prado, Bahia pro closed no
- May 4 '18 fra>ita dans l'assiette Imponibile pro closed ok
- May 4 '18 eng>ita strict minimum Minimo indispensabile pro closed ok
4 May 2 '18 fra>ita ne fâchons pas notre Mer à tous Non irritiamo / infastidiamo il (mar) Mediterraneo pro closed no
- May 2 '18 eng>ita follow up two weeks Controllare / verificare pro closed no
Asked | Open questions | Answered