This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 19 '22 ron>deu Telefonklappe număr de interior pro open no
- Nov 29 '21 ron>deu tehnician proiectant CAD CAD-Techniker pro closed no
4 Oct 18 '20 ron>deu Tehnician transporturi Techniker Transportwesen pro closed ok
4 Nov 10 '18 ron>deu Aeronave Luftfahrzeuge pro closed ok
4 Sep 6 '14 ron>deu Staţie de evacuare a puterii Energieabgabestation pro closed ok
4 Sep 6 '14 ron>deu Staţii de conexiuni şi transformare Verteiler-Transformatorenstation pro closed ok
4 Sep 6 '14 ron>deu Staţie de interconexiune Verbindungsstation pro closed ok
- Oct 4 '13 ron>deu hidroedilitar Wasserbau pro just_closed no
4 Oct 4 '13 ron>deu Siguranţa structurilor la acţiuni speciale Tragsicherheit von Strukturen bei Einwirkung außergewöhnlicher Belastungen pro closed ok
4 Oct 5 '13 ron>deu Ingineria organizării şantierelor Baustellenmanagement pro closed ok
- Aug 4 '13 deu>ron gebündelte elektrische Leitungen cabluri electrice strânse în mănunchi pro closed ok
4 May 9 '13 deu>ron Umreifung, Umreifungsaggregat dispozitiv de legat cu bandă pro closed ok
4 Apr 12 '13 ron>deu deschidere oscilo-batantă Dreh-Kipp-Öffnung pro closed ok
4 Apr 12 '13 ron>deu deschidere oscilanta Kippöffnung pro closed ok
4 Apr 12 '13 ron>deu deschidere batanta Drehöffnung pro closed ok
4 Feb 3 '13 ron>deu defecte imputabile producatorului Mängel die dem Hersteller zur Last gelegt werden pro closed ok
4 Nov 23 '12 ron>deu Fermentarea de mare încărcare Hochlastfermentation pro closed ok
4 Nov 19 '12 ron>deu sistem de presare a reţinerilor Siebbandpresse pro closed ok
4 Sep 17 '12 ron>deu Elemente de construcţie despărţitoare Trennbauteile pro closed ok
- Sep 4 '12 ron>deu "camin de vizitare" Eingangsschacht pro closed ok
4 Apr 22 '12 deu>ron Formschluß asamblare prin formă pro closed ok
4 Dec 13 '11 ron>deu autorizaţie (destinată execuţiei) Genehmigungsbescheid pro closed ok
4 Oct 3 '11 ron>deu alpinist utilitar Berufskletterer pro closed ok
4 Oct 2 '11 deu>ron Füllstoffen und Fett-/Wachsmischung materiale de umplutură şi un amestec de grăsimi sau ceară pro closed ok
4 Oct 1 '11 deu>ron Fleischzeichen- bzw. Fleischsignierstift marcajul cărnii respectiv creioanele de marcat carne pro closed ok
- Sep 6 '11 deu>ron Arbeitnehmerentsendegesetz lege federală care reglementează includerea muncitorilor străini la stabilirea tarifelor pro closed ok
- Jul 8 '11 deu>ron Kollermühle moara chiliana/cu tavalug pro closed ok
Asked | Open questions | Answered