This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 17 '22 eng>rus sock puppets кукла-перчатка pro closed no
- Jun 17 '22 eng>rus speech bubble выноска или облачко с текстом pro closed ok
- May 18 '22 eng>rus If you have your resistance up если вы боитесь денег pro closed no
- May 3 '22 eng>rus relational whiplash эмоциональные качели pro closed ok
- Mar 26 '22 eng>rus craft messages on a whim см. explanation pro closed ok
- Feb 18 '22 eng>rus When you cross a powerful story with reality когда вы примеряете чью-то вдохновляющую историю на себя pro closed no
4 Feb 15 '22 eng>rus perhaps something even just a little vulnerable возможно, даже делились личными переживаниями pro closed no
- Jan 29 '22 eng>rus at a child’s volume хотя вышло по-детски громко pro closed no
Asked | Open questions | Answered