This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '12 eng>esl Shelf Talker Display Exhibidor (con) hablador pro closed ok
- Aug 25 '12 eng>esl targeting drugs drogas dirigidas contra (el VEGF) pro closed ok
4 Aug 24 '12 eng>esl billboard Billboard pro closed ok
- Aug 19 '12 eng>esl face sheets pieles (moldeadas) pro just_closed no
4 Aug 19 '12 eng>esl ex ex pro closed no
- Jan 11 '11 eng>esl snake/auger systems sistema(s) de serpiente/barrena pro open no
- Jan 9 '11 eng>esl 1 lozenge/2 waking hours 1 pastilla (para chupar) cada 2 horas, etc. pro closed ok
- Jan 8 '11 eng>esl free hand (a mano) libre pro closed ok
- Jan 4 '11 eng>esl wet vent (Método de) ventilación húmeda pro open no
4 Dec 29 '10 eng>esl setter montador pro closed ok
4 Dec 23 '10 eng>esl deployed at the explosives magazine desplegados al almacén de explosivos pro closed ok
4 Dec 22 '10 eng>esl administration site conditions Reacciones en el lugar de (la) inyección pro closed ok
4 Dec 19 '10 eng>esl sharkstooth comb peines de dientes de tiburón pro closed ok
- Dec 17 '10 eng>esl neurally (mediated event ) por mediación neural pro open no
- Dec 14 '10 eng>esl strobing (producen) un efecto estroboscópico pro closed ok
4 Dec 14 '10 eng>esl as empty as possible tan vacío como sea posible pro closed ok
2 Dec 8 '10 eng>esl Stray arc strike golpes de arco pro closed ok
4 Dec 8 '10 eng>esl L band physical Banda L física pro closed ok
3 Dec 4 '10 eng>esl supported stacks apilados apoyados pro closed ok
- Dec 4 '10 eng>esl sort equipment equipo de clasificación pro closed ok
4 Dec 3 '10 eng>esl Vitamin C (tetra-hexa-dexyl) (? ) Vitamina C (tetrahexadecil ascorbato) pro closed ok
- Nov 26 '10 eng>esl viscose sweat franela viscosa pro open no
- Nov 26 '10 eng>esl pre-flight prevuelo pro closed ok
- Nov 26 '10 eng>esl classroom assessment evaluación del aprendizaje pro closed ok
4 Nov 21 '10 eng>esl clotted coagulados pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>esl Communityship liderazgo compartido pro closed no
- Nov 12 '10 eng>esl Back roads caminos traseros pro closed ok
4 Nov 12 '10 eng>esl going to great lengths - literally haciendo grandes esfuerzos - literalmente pro closed ok
- Nov 11 '10 eng>esl sole name único nombre pro closed ok
4 Nov 9 '10 eng>esl APR, Manager, Corporate Communications, and Family Services Acreditado en relaciones públicas, gerente de comunicaciones corporativas y servicios familiares pro closed ok
4 Nov 9 '10 eng>esl benched cubiertas con bermas pro closed ok
2 Nov 6 '10 eng>esl Injurious Affection afectación del disfrute pro closed ok
- Nov 5 '10 eng>esl worth of profit valor de beneficio pro closed no
- Nov 4 '10 eng>esl composite drawings dibujos compuestos pro closed ok
4 Oct 30 '10 eng>esl FDI financial derivative instruments pro closed ok
- Oct 26 '10 eng>esl perform realizar pro closed no
- Oct 23 '10 eng>esl dye setting apparatus aparato / máquina de tintura pro closed ok
4 Oct 22 '10 eng>esl Case hardening of gears endurecimiento superficial de los engranajes pro closed ok
- Oct 5 '10 eng>esl STP Straight Through Processing pro just_closed no
4 Oct 4 '10 eng>esl in lieu of rent en lugar de alquiler pro closed no
- Oct 3 '10 eng>esl actor-network theory teoría del actor-red pro open no
- Oct 2 '10 eng>esl scaffold (en este contexto) andamio pro closed ok
- Sep 26 '10 eng>esl CDU Clinical Decision Unit pro closed ok
- Sep 19 '10 eng>esl tank farm storage Parque de almacenamiento pro open no
- Sep 19 '10 eng>esl Appointment procedures procedimientos de designación/nominación pro closed ok
4 Sep 16 '10 eng>esl 13-specific FISH probe (técnica de) FISH (hibridación fluorescente in situ) específica del cromosoma 13 pro closed ok
- Sep 15 '10 eng>esl cushioning words palabras envolventes pro closed no
- Sep 14 '10 eng>esl Resource Room aula de recursos pro closed ok
- Sep 14 '10 eng>esl straight out of the box para uso inmediato pro closed ok
4 Sep 14 '10 eng>esl lean diabetes magra/infanto- juvenil/insulinodependiente pro closed no
Asked | Open questions | Answered