This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 29 '17 por>deu jemanden runtermachen acabar com alguem pro closed ok
- Jul 13 '17 por>deu partido zerbrochen pro closed no
- Oct 18 '12 deu>por Einfassblende viés pro closed no
- Aug 19 '12 por>deu palito Stifte pro closed no
- May 6 '12 deu>por E-Mail Postfach Caixa de emails pro closed ok
4 Jan 28 '12 por>deu contrafiado versetzt pro closed ok
- Jan 14 '12 por>deu Reiskorn mit einem Öl “Baden” regar o arroz com aceite ...... pro open no
- Nov 23 '11 por>deu cachão Wasserfall pro closed ok
4 Nov 24 '11 por>deu Rota dos Castros e Verrascos Castro und Verraco pro closed no
- Nov 23 '11 por>deu contador Dielenschrank pro closed ok
- Nov 21 '11 por>deu apoiado sich stützen auf pro closed ok
4 Aug 16 '11 deu>por Braun wirkt spießig und dumm mit Grau und Rosa. cafona pro closed no
4 Aug 5 '11 por>deu até prova focinho de porco nao é tomada so lange man nicht das Gegenteil beweisen kann ..... pro closed ok
4 Jul 29 '11 por>deu cheia - vazio (Kontext) Starklast - Schwachlast pro closed ok
- Jul 31 '11 por>deu extra curriculares extracurriculare Aktivitäten pro closed ok
- Jul 30 '11 por>deu linha de água Flusslauf / Flussbett pro closed ok
- Jul 25 '11 por>deu ministério pastoral Seelsorgeamt pro closed ok
3 Jul 21 '11 deu>por Studio-Hallplatte reverb de placa pro closed no
4 Jul 21 '11 deu>por Frühe Reflexionen reflexões primárias pro closed no
4 Jul 21 '11 deu>por Federhall reverb de mola pro closed no
4 Jul 12 '11 deu>por warenwertnachnahme Reembolso Postal pro closed no
4 Jun 13 '11 por>deu certificado bescheinigt, bestätigt, beglaubigt pro closed no
4 Jun 11 '11 deu>por Kindertagesstätte Escola de Recreação pro closed ok
- May 30 '11 deu>por abgestimmtem combinando com as cores da camisa pro closed no
- Mar 22 '11 deu>por Kolorit coloração pro closed ok
4 Mar 14 '11 por>deu complemento dependência Abhängige/Unterhaltsberechtigte pro closed ok
4 Mar 2 '11 deu>por Wechselaufbauten contêineres intermodais pro closed no
- Feb 17 '11 deu>por Rechne die Tauschaufgaben aus. efetue os seguintes cálculos usando a propriedade comutativa pro closed no
- Feb 16 '11 deu>por Glasflüssen pasta de vidro pro closed ok
- Feb 16 '11 deu>por zollgutsendungen mercadorias sujeitas à alfândega pro closed ok
4 Feb 11 '11 deu>por Unmalbaren irretratável pro closed no
- Jan 28 '11 deu>por Esskultur culinária pro closed no
- Jan 26 '11 por>deu Lichtgrafik fotograma pro just_closed no
- Dec 22 '10 por>deu não conformes abweichen von..... pro just_closed no
- Dec 16 '10 deu>por Passform corte/modelo ligeiramente acinturado pro closed ok
4 Nov 25 '10 deu>por Er kann gut austeilen, aber nicht einstecken. Ele so sabe chutar, mas não sabe levar...... pro closed no
- Nov 13 '10 deu>por Eigenbelege recibo para reembolso pro closed ok
4 Nov 11 '10 deu>por Inhaltsseite significado pro closed no
- Nov 3 '10 por>deu intempestivo impulsiv pro closed no
4 Oct 22 '10 deu>por Nono Nono pro closed no
- Sep 16 '10 por>deu jácena Dachbalken pro closed ok
- Sep 16 '10 deu>por Gesundheitsschutzkennzeichnung Normas Regulamentadoras (NRs) de Segurança e Saúde no Trabalho pro closed ok
3 Sep 14 '10 por>deu Faculdade de Ciências e Letras/Curso de Letras Fakultät/Hochschule pro closed no
4 Sep 13 '10 por>deu individualiza-se (individualizado) erkennbar sein pro closed ok
4 Aug 29 '10 deu>por Tuchflor ...com logo gravado em relevo pro closed ok
- Aug 28 '10 deu>por in Glattstrick-Optik tricot liso pro closed ok
4 Aug 28 '10 deu>por veloursgeschorene algodão aveludado pro closed ok
- Aug 28 '10 deu>por Prunkwaffen arma cerimonial pro just_closed no
- Aug 28 '10 deu>por Heavy Brushed Cotton algodão pesado escovado pro closed ok
4 Aug 26 '10 por>deu inglês instrumental Themenspezifisches Englisch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered