This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '17 ...>eng Zadržavanje retaining pro closed ok
- Jan 16 '17 ...>eng Nastupanje outset pro closed ok
- Dec 27 '16 ...>eng Vinost guilt pro closed ok
- Dec 9 '16 eng>... age order red rođenja pro closed no
- Jun 29 '16 ...>eng DOŽIVOTNO UŽIVANJe lifetime usufruct (right) / life interest pro open no
- Jun 16 '16 scr>eng notarska pouka notary's advice pro closed ok
- May 28 '16 eng>... tax residence boravišna taksa pro closed ok
- May 28 '16 eng>... arm’s length value princip/načelo jednake vrednosti pro closed ok
4 May 28 '16 eng>... IC contract nezavisni ugovarač pro closed ok
4 Apr 23 '16 eng>... Service credit penali za nivo kvaliteta usluge /zbog neispunjenja nivoa kvaliteta usluge pro closed ok
4 Apr 22 '16 eng>... Data feed Сажетак садржаја података pro closed ok
4 Apr 12 '16 eng>... Flowpack U ambalaži/pakovanju od celofana pro closed ok
4 Mar 15 '15 eng>... severe mistake ozbiljna/teška/gruba greška pro closed ok
- Mar 9 '15 eng>... to keep in default ne izmiri(va)ti obaveze, biti u zadocnjenju pro closed ok
4 Feb 26 '15 eng>... Balancing of the account saldiranje računa pro closed ok
- Feb 17 '15 ...>eng Preglednost for better visibility pro closed ok
4 Feb 17 '15 ...>eng Prenumeracija renumbering pro closed ok
- Jan 14 '15 eng>... broad regulatory request širok regulatorni zahtev pro closed ok
3 Dec 24 '14 ...>eng uvesti u pravo vested right pro closed ok
4 Mar 18 '14 ...>eng Ustupilac consignor (consigner) pro closed ok
- Jan 14 '14 ...>eng osporene odluke declared unconstitutional pro closed ok
4 Oct 21 '09 scr>eng slobodno radno mjesto job opening pro closed no
4 Oct 21 '09 scr>eng upražnjeno radno mjesto job vacancy pro closed ok
- Sep 17 '09 eng>... Assignment of rights dodela prava pro closed ok
4 Sep 6 '09 eng>scr Required compliance neophodno je pridržavati se (sledećeg/navedenog): pro closed no
4 Jul 24 '09 scr>eng revizija review pro closed ok
- May 20 '09 eng>.bo margin provizija pro closed no
- May 20 '09 eng>.bo discounted diskontovana (smanjena) vrednost pro closed no
- Jan 15 '09 ...>eng analitičke kartice subledger cards pro closed ok
- Jan 5 '09 scr>eng mirovanje postupka adjournment of a trial pro closed ok
4 Dec 22 '08 scr>eng iz ruke corporeal delivery pro closed ok
- Dec 10 '08 scr>eng engagement activities aktivnosti koje se odnose na pripremu i angažovanje pro closed no
- Oct 27 '08 eng>scr benchmarking ispitivanje/testiranje performansi sistema pro closed ok
- Apr 20 '08 eng>... Mandatory offences mandatni prekršaji pro closed ok
- Apr 20 '08 eng>... Traffic Facts account odgovornost za događaj u saobraćaju pro closed ok
4 Apr 20 '08 eng>... elsewhere po ostalim osnovima pro closed no
4 Apr 20 '08 eng>... held zadržana pro closed ok
- Apr 20 '08 eng>... US funds sredstva, kapital pro closed ok
- Apr 1 '08 ...>eng neuneti ulog uninvested deposit pro closed ok
- Apr 1 '08 ...>eng Osnovni v osnavacki kapital capital stock vs. founders' stock pro closed ok
- Mar 30 '08 ...>eng pripadajuća vrednost value appertained pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>scr at arm’s length u uslovima ravnopravne konkurencije pro closed ok
Asked | Open questions | Answered