This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 9 '10 eng>rus alkaline earth carbonate nanoparticles наночастицы карбонатов щелочноземельных металлов pro closed no
4 Jun 7 '10 eng>rus chamber mixer <высокопроизводительный> камерный смеситель pro closed ok
1 May 24 '10 ita>eng acido ossifluoborico oxyfluoboric acid pro closed no
4 May 23 '10 eng>rus involve exposure to hazardous materials см. pro closed no
4 May 14 '10 eng>rus effect of sulphur от воздействия серосодержащих соединений pro closed no
4 May 11 '10 eng>esl millibarrier millibarrier pro closed ok
- Apr 26 '10 eng>rus naturally derived plastic container контейнеры из пластика, синтезированного на основе компонентов природного происхождения pro just_closed no
4 Apr 12 '10 por>eng fundamentos físico-químicos do processo physicochemical basis of the process pro closed no
- Apr 2 '10 eng>rus VENT HEATER обогреватель выпускной линии pro closed ok
4 Apr 2 '10 eng>rus rotatable ray output both sitting and lying вращающийся источник излучения, позволяющий клиентам располагаться сидя или лежа pro closed no
4 Mar 22 '10 eng>rus Nonius KappaCCD area detector дифрактометр Nonius KappaCCD с двумерным ПЗС-детектором pro closed ok
4 Mar 21 '10 eng>rus Sax`s см. pro closed no
- Mar 8 '10 eng>ita graphitised carbon black (GBC) carbone grafitizzato pro closed ok
4 Feb 23 '10 eng>rus sled elements салазки, полозья pro closed no
- Feb 23 '10 eng>rus Acid Adhesion кислотный компонент адгезионного состава pro closed no
4 Feb 14 '10 eng>ita diarylalkanes diarilalcani pro closed no
- Jan 18 '10 eng>rus high jetness высокая оптическая плотность pro closed no
- Jan 12 '10 eng>rus oxygen-defective oxide оксид с недостатком кислорода pro closed ok
4 Nov 18 '09 eng>rus nano scaled particles наноразмерные частицы pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>rus strong bases сильные основания pro closed no
4 Nov 4 '09 eng>rus Swiss PVC association (PVCH) Швейцарская ассоциация производителей ПВХ pro closed no
- Oct 24 '09 rus>eng навеске растертой в тонкий порошок субстанции substance weight grinded into fine powder pro closed ok
4 Oct 24 '09 rus>eng Легкозакипающие вещества low boiling substances pro closed ok
- Oct 12 '09 eng>rus beading вспенивание pro closed no
4 Oct 7 '09 rus>eng В присутствии диспергатора, инициатора и добавок, обладающих способностью in the presence of dispersing agent, promoter and additives capable to pro closed ok
- Sep 21 '09 eng>rus methyl-1,3- dioxol-2-one alcohol portion спиртовой остаток молекулы метил-1,3-диоксол-2-он pro closed no
- Sep 15 '09 eng>rus warm-end process расчетные технологические параметры теплого/холодного конца установки pro closed no
4 Sep 7 '09 eng>rus utilized within 2L days there from использована в течение 21 дня с момента pro closed no
4 Sep 7 '09 eng>rus bs 4 фунта pro closed no
- Aug 30 '09 eng>rus we have established a new CCP мы установили новые точки критические контроля pro closed no
4 Aug 30 '09 eng>rus rev. ред. pro closed no
- Aug 28 '09 eng>rus Petroleum charcoal пористый ископаемый уголь pro closed no
- Aug 26 '09 eng>rus product stabillization стабилизация отходов pro closed ok
4 Aug 23 '09 eng>rus SUPER-ZINC INHIBITOR высокоэффективное цинковое покрытие pro closed no
- Jul 15 '09 eng>rus run BEPU-21 см. pro closed no
4 Jul 4 '09 eng>rus methyl soyate соевый метиловый эфир pro closed ok
- May 28 '09 eng>rus catalizator short after <с введением> катализатора вскоре после <начала> pro closed no
2 May 21 '09 eng>rus thick flanged and flued bellows толстостенные сильфонные компенсаторы с фланцами pro closed ok
4 May 14 '09 eng>rus 18 carbons chain цепочка состоит из 18 атомов углерода pro closed no
4 May 12 '09 eng>rus SELF EXTINGUISHING PVC TAPE самозатухающаяся лента из ПВХ pro closed ok
4 May 12 '09 eng>rus self piercing type см. pro closed no
4 Apr 30 '09 rus>eng олигодеценовое синтетическое масло oligodecene synthetic oil pro closed ok
4 Apr 14 '09 eng>rus tpy т/год pro closed no
4 Apr 14 '09 rus>eng МГП gas-extinguishing installation pro closed ok
4 Apr 10 '09 eng>rus base liquid gravity. базовая плотность жидкости pro closed ok
4 Mar 20 '09 rus>eng объединяют are combines pro closed no
4 Mar 20 '09 rus>eng фильтровать на агломерате с частичками от 0,1-0,22 мкм filter through agglomerate with particle sizes of 0.1-0.22 um pro closed no
- Mar 20 '09 rus>eng выделять separate pro closed no
- Mar 19 '09 eng>rus make-up acid подпиточная кислота pro closed no
4 Mar 17 '09 eng>rus VOC G's/Lt SMP Летучие органические соединения, г/л, при стандартных условиях pro closed no
Asked | Open questions | Answered