You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Chinese to Greek Game Localization Expert Translators

Job posted at: Apr 3, 2024 06:33 GMT   (GMT: Apr 3, 2024 06:33)
Job approved and potential candidates notified at: Apr 5, 2024 12:16 GMT

Job type: Translation/editing/proofing job
Service required: Translation


Languages: Chinese to Greek

Job description:
Job Responsibilities:

- Responsible for translating games from Chinese to Greek or from Greek to Chinese, ensuring smooth language flow and adherence to the target culture.

Job Requirements:

1. Language Skills: Proficiency in both Chinese and Greek, with the ability to perform accurate and fluent translations in both directions.

2. Professional Expertise: 1-3 years of game translation experience, with a deep understanding of game terminology and the ability to preserve the original essence of the game during translation.

3. Cultural Sensitivity: Possess a strong cultural background, capable of understanding and accurately conveying cultural differences between the source and target languages.

4. Communication Skills: Excellent communication skills to maintain close contact with team members and other stakeholders, ensuring the accuracy and consistency of translation work.

5. Self-Management: Strong self-management skills to deliver high-quality translations on time and adapt to work pressure.

Note: The translation provided above is from English to Chinese as per your request. If you need the translation in a different language, please let me know.

Poster country: China

Service provider targeting (specified by job poster):
Membership: Non-members may quote after 12 hours
Subject field: Games / Video Games / Gaming / Casino
Quoting deadline: Jun 29, 2024 06:29 GMT
Delivery deadline: Jun 30, 2024 06:29 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Quotes received: 0