Idiomas de trabalho:
inglês para espanhol
português para espanhol
espanhol para português
Lucia Dominguez

Cardiff, Wales
Horário Local: 01:39 BST (GMT+1)

Nativo para: espanhol Native in espanhol
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Training
Especialização
Especializado em:
Poesia e literaturaLingüística
HistóriaGoverno/política
Geral/conversas/saudações/cartasFolclore
Educação/pedagogia

Taxas 		inglês para espanhol - Taxa: 0.06 - 0.10 EUR por palavra / 20 - 40 EUR por hora
português para espanhol - Taxa: 0.06 - 0.10 EUR por palavra / 20 - 40 EUR por hora
espanhol para português - Taxa: 0.06 - 0.10 EUR por palavra / 20 - 40 EUR por hora
galego para espanhol - Taxa: 0.06 - 0.10 EUR por palavra / 20 - 40 EUR por hora
espanhol para galego - Taxa: 0.06 - 0.10 EUR por palavra / 20 - 40 EUR por hora

Formação educacional em tradução PhD - A Coruna University
Experiência Anos de experiência em tradução: 21 Registrado no ProZ.com: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume inglês (DOC)
Bio
I have experience translating English-Spanish-Portuguese-Galician. My first languages are Spanish and Galician, fluent in Portuguese and English.

Specialization: Arts and Social Sciences. Creative writting. Business correspondence.

The price will depend on the complexity of the work.

I've often seen terrible translations. I won't accept a translation if I believe that I can't do a really good job.
Palavras-chave social sciences, sociology, linguistics, bussiness, bussiness correspondence, creative writting, essay, books, charities, poetry. See more.social sciences,sociology,linguistics, bussiness,bussiness correspondence,creative writting,essay,books,charities,poetry,literature, history,politics,conversation,greetings,letters,folklore,education,pedagogy . See less.


Última atualização do perfil
May 15, 2008