Idiomas de trabajo:
inglés al francés
neerlandés al francés
español al francés
Emmanuel Durant
IT & Telecom specialist, 15 years exp.

Brussels
Hora local: 19:02 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés Native in francés
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Especialización
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)Telecomunicaciones
Derecho: (general)

Tarifas
inglés al francés - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra / 40 EUR por hora
neerlandés al francés - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra / 40 EUR por hora
español al francés - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra / 40 EUR por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 10, Preguntas respondidas: 9, Preguntas formuladas: 2
Glosarios Judy's glossary
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Institut Sup�rieur de Traducteurs et Interpr�tes
Experiencia Años de experiencia: 34 Registrado en ProZ.com: Feb 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al francés (Belgian Courts)
español al francés (Belgian Courts)
Miembro de N/A
Software DejaVu, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
URL de su página web http://www.durant-translations.com
CV/Resume CV available upon request
Bio
Freelance translator with 16 years of experience, I'm specialised in IT (hardware & software, manuals, technical specifications, training courses, web sites localization, the Internet, etc.), in telecommunications (hardware & software, manuals, technical specifications, training courses, telephony, etc.) and all legal texts (agreements, by-laws, articles of association, court orders, etc.).

In 16 years, I've never missed a deadline. Don't hesitate to contact me for top quality translation at reasonable fares.
For instance, for English -> French translations, I normally charge EUR 0.085/source word.
Palabras clave: traducteur, translator, français, French, anglais, English, néerlandais, Dutch, espagnol, Spanish. See more.traducteur, translator, français, French, anglais, English, néerlandais, Dutch, espagnol, Spanish, IT, informatique, software, hardware, telecoms, télécommunications, legal, juridique, manuels, manuals, manuel, manual, training, formation. See less.


Última actualización del perfil
Jul 14, 2014