Working languages:
English (monolingual)
English to Russian

malera
Trustworthiness-it is important.

Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Engineering: IndustrialConstruction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationAutomotive / Cars & Trucks
Military / DefenseForestry / Wood / Timber
Electronics / Elect Eng
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 60, Questions answered: 77
Translation education Other
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
Engineer in the field of Refrigeration, full-time freelance translator specializing in the fields of Industry, Gas, and Construction, Logistics.
Education
Graduated from Moscow Institute of Chemical Engineering in Russia.

Employment History
1995 to present: Freelance translator, interpreter.
Language Skills
Native Russian. Close to native English.
Translation and Interpretation
Translated work papers for Volvo, Mitshubisi, Enersul, Forbo. Worked with top-level executives of Volvo, Mitshubisi and private oil and gas companies.
Keywords: I do not do it in hurry.


Profile last updated
Mar 19, 2010