This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Hebrew to English English to Finnish English to Swedish English to Norwegian English to Hebrew Swedish to Finnish Norwegian to Finnish Hebrew to Finnish Finnish to Swedish Norwegian to Swedish Hebrew to Swedish Finnish to Norwegian Swedish to Norwegian Hebrew to Norwegian Finnish to Hebrew Swedish to Hebrew Norwegian to Hebrew English (monolingual) Finnish (monolingual) Swedish (monolingual) Norwegian (monolingual) Hebrew (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - Finnish "Hei! Nimeni on John ja olen freelance-kääntäjä, jolla on yli 5 vuoden kokemus. Olen erikoistunut oikeudellisten ja liikeasiakirjojen kääntämiseen espanjasta englanniksi. Olen työskennellyt useiden asiakkaiden kanssa, mukaan lukien lakitoimistot, yritykset ja valtio toimistot. Käännökseni ovat tarkkoja, kulttuurisesti herkkiä ja toimitetaan ajallaan. Olen omistautunut tarjoamaan korkealaatuisia käännöksiä, jotka vastaavat asiakkaiden tarpeita ja ylittävät heidän odotuksensa. Jos sinulla on kysyttävää tai haluat keskustella mahdollisesta projektista, ole hyvä ja älä epäröi ottaa minuun yhteyttä. Kiitos, että harkitset palveluitani!"
Translation - English "Hello! My name is John and I am a freelance translator with over 5 years of experience. I specialize in translating legal and business documents from Spanish to English. I have worked with a variety of clients, including law firms, businesses, and government agencies. My translations are accurate, culturally sensitive, and delivered on time. I am dedicated to providing high-quality translations that meet my clients' needs and exceed their expectations. If you have any questions or would like to discuss a potential project, please don't hesitate to contact me. Thank you for considering my services!"
More
Less
Translation education
Master's degree - punjab university
Experience
Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: May 2023.