Working languages:
Arabic to Urdu
Urdu to Arabic
Urdu (monolingual)

Saif Ullah
English to urdu and Arabic

Pakistan
Local time: 09:28 PKT (GMT+5)

Native in: Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
What Saif Ullah is working on
info
Jul 12, 2023 (posted via CafeTran Espresso):  CV Translation English to Arabic ...more »
Total word count: 626

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Transcription, Translation, Website localization, Voiceover (dubbing), Interpreting
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Law: Contract(s)Law (general)
AgricultureArchitecture
Government / PoliticsHistory
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates
Urdu - Standard rate: 0.90 USD per word / 5.00 USD per audio/video minute
Arabic - Standard rate: 0.90 USD per word / 5.00 USD per audio/video minute

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Arabic to Urdu (International Islamic University, Islamabad)
Memberships ATN / APTS
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, ChatGPT, DeepL, Google Translator Toolkit, J-CAT, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTRF Translation Management System
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Name: Saif Ullah 
Location: Gilgit, Pakistan

Language Pairs:
English <> Urdu, Arabic
Arabic  <> Urdu
Pashto  <> Arabic, English, Urdu
Farsi   <> Arabic, English, Urdu
Kurdish <> Arabic, Urdu, English


Bio:

Hello! I am a professional translator specializing in Arabic, Urdu, Pashto, and Farsi languages. With extensive experience and a passion for linguistic accuracy, I am dedicated to providing high-quality translation services to clients worldwide.

My language pairs allow me to facilitate seamless communication between Arabic and Urdu, as well as provide expert translation services for Pashto and Farsi. I possess native-level proficiency in both Arabic and Urdu, ensuring that your translations are not only linguistically accurate but also culturally nuanced.

Throughout my career, I have worked on various projects, including translating documents, websites, marketing materials, legal texts, technical manuals, and more. I am well-versed in utilizing industry-standard translation tools and resources to ensure consistency and efficiency in my work.

With a keen eye for detail and a commitment to meeting deadlines, I strive to deliver translations that are not only accurate but also convey the intended message effectively. I understand the importance of tailoring the language and tone of the translation to the target audience, ensuring the final product resonates with the reader.

I am constantly enhancing my skills and keeping up with the latest developments in the translation industry to provide the best possible service to my clients. I am reliable, professional, and maintain strict confidentiality with all the information shared with me.

If you are seeking a skilled translator for your Arabic, Urdu, Pashto, or Farsi projects, I am here to assist you. Feel free to contact me for further information or to discuss your specific translation needs. I look forward to working with you and helping you bridge the language barrier.
iSaifGLT's Twitter updates
    Keywords: مترجم، مترجم، translator, translation, urdu, arabic, pashto, farsi, dari, persian


    Profile last updated
    Oct 19, 2023



    More translators and interpreters: Arabic to Urdu - Urdu to Arabic   More language pairs